Toíto cái lo traigo andao - Jorge Drexler

¡Ay!, al revuelo de tu falda

Qué fresquito es el verano

Dame tu boca de limonada

Y cura mis labios que están quemados

!Ay!, qué me importa a mí el levante

Si nos vamos por la orilla:

Yo vivo el sueño del navegante

Y sueño que te llevo la sombrilla

Y a la magia de las velas

No hay estrella que te iguale;

Cuando la sangre se desordena

Atrapa mi corazón que se sale

Y en las cumbres de tu cuerpo

Se enreda toda la luna

Y, más allá, ya todo es incierto:

Bendita verdad si tú te desnudas

¡Ay!, toíto Cái lo traigo anda’o

Desde El Puerto hasta Zahara;

Tengo la fiebre del aluna’o

Sería el delirio si me besaras

¡Ay!, toíto Cái y lo que queda

Me lo traigo cavila’o

Que ya no hay brisa sin tu melena

Qué rica la sombra que hay a tu la’o

Qué rica la sombra que hay a tu la’o

Pero tienes la costumbre

De poner agua por medio

Dónde está el faro que a ti te alumbre

Y dónde la isla de tu misterio

Y de repente ya te has ido

Más allá del rompeolas

Sola en la tierra y en la mar sola

No sé si te tengo o si te he perdido

¡Ay!, toíto Cái lo traigo anda’o

Desde El Puerto hasta Zahara;

Tengo la fiebre del aluna’o

Sería el delirio si me besaras

¡Ay!, toíto Cái y lo que queda

Me lo traigo cavila’o

Que ya no hay brisa sin tu melena

Qué rica la sombra que hay a tu la’o

Qué rica la sombra que hay a tu la’o

Qué rica la sombra que hay a tu la’o

Qué rica la sombra que hay a tu la’o

Әй, етегіңнің діріліне

Жаз қандай салқын

Маған лимонадтың аузын беріңізші

Ал күйген ернімді емде

О, лифттің маған не қатысы бар?

Жағаға барсақ:

Мен навигатордың арманымен өмір сүремін

Ал мен саған қолшатыр әкелсем деп армандаймын

Ал шамдардың сиқырына

Сізге тең келетін жұлдыз жоқ;

Қан бұзылған кезде

Сыртқа шыққан жүрегімді ұста

Және сіздің денеңіздің шыңдарында

Бүкіл ай толып жатыр

Бұдан басқа, қазір бәрі белгісіз:

Жалаңаш болсаң ақиқат

О, Toíto Cái мен оны әкелемін

Эль-Пуэртодан Захараға дейін;

Менде алунао қызуы бар

Сен мені сүйсең делирий болар еді

Тоито Кай және не қалды

Мен оны ойландырамын

Сіздің шашыңызсыз жел болмайды

Сенің жаныңда көлеңке қандай бай

Сенің жаныңда көлеңке қандай бай

бірақ сенің әдетің бар

Арасына су қою үшін

Саған нұр шашқан шамшырағы қайда

Ал сіздің жұмбақ арал қайда

Ал сен кенеттен кетіп қалдың

толқын толқынынан тыс

Құрлықта жалғыз, теңізде жалғыз

Менде сен бар ма, жоқ па, білмеймін

О, Toíto Cái мен оны әкелемін

Эль-Пуэртодан Захараға дейін;

Менде алунао қызуы бар

Сен мені сүйсең делирий болар еді

Тоито Кай және не қалды

Мен оны ойландырамын

Сіздің шашыңызсыз жел болмайды

Сенің жаныңда көлеңке қандай бай

Сенің жаныңда көлеңке қандай бай

Сенің жаныңда көлеңке қандай бай

Сенің жаныңда көлеңке қандай бай