Silencio - Jorge Drexler

Todo el mundo intentando venderte algo

Intentando comprarte

Queriendo meterte en su melodrama, su karma, su cama

Su salto a la fama

Su breve momento de gloria, sus dos megas de memoria

Subirte a su nube, como un precio que sube

Para luego exhibirte como un estandarte

No encuentro nada más valioso que darte

Nada más elegante, que este instante

De silencio

Silencio

El índice vertical entre la boca y la nariz

El eco en la catedral, la brisa en la enredadera

Entremos en el sonido hasta el penúltimo matiz

Hagámosle caso al gesto de la foto de la enfermera

Y cuando el ruido vuelva a saturar la antena

Y una sirena rompa la noche, inclemente

No encontraremos nada más pertinente

Que decirle a la mente:

¡Detente!

Silencio

Silencio

(Shh, shh, shh

Shh, shh, shh, shhhh

Shh, shh, shh

Shh, shh, shh, shhhh)

Bésame ahora

Antes que diga algo completamente inadecuado

No hay que desperdiciar una buena ocasión

De quedarse callado

Silencio

(Shh, shh, shh

Shh, shh, shh, shhhh

Shh, shh, shh

Shh, shh, shh, shhhh)

Y cuando el ruido vuelva a saturar la antena

Y una sirena rompa la noche, inclemente

No encontraremos nada más pertinente

Que decirle a la mente:

¡Detente!

Silencio

Silencio

Silencio

Silen- Silencio

Silen- Silen- cio

Silen- Silencio

Барлығы сізге бірдеңе сатуға тырысады

сені сатып алуға тырысады

Сізді оның мелодрамасына, кармасына, төсегіне кіргізгіңіз келеді

Оның атаққа деген талабы

Оның қысқа даңқ сәті, оның екі мегабайт жады

Олардың бұлтына көтеріліңіз, қымбаттайтын баға сияқты

Содан кейін сізді баннер сияқты көрсету үшін

Саған беруден қымбат ештеңе таппаймын

Осы сәттен артық талғампаз ештеңе жоқ

үнсіздік

Тыныштық

Ауыз бен мұрынның арасындағы тік көрсеткіш

Собордағы жаңғырық, жүзімдегі самал

Ең соңғы нюансқа дейін дыбысқа кірейік

Мейірбике фотосының ым-ишарасына назар аударайық

Ал антеннаны қанықтыру үшін шу қайтарылған кезде

Ал сирена түнді бұзады, қатал

Біз одан артық ештеңе таба алмаймыз

Ақылға не айту керек:

Тоқта!

Тыныштық

Тыныштық

(Тынш, тш, тш)

Тш, тш, тш, тш

Тш, тш, тш

Тш, тш, тш, тш)

Қазір мені сүй

Мен мүлдем орынсыз нәрсе айтпас бұрын

Жақсы мүмкіндікті жіберіп алмаңыз

үндемеу

Тыныштық

(Тынш, тш, тш)

Тш, тш, тш, тш

Тш, тш, тш

Тш, тш, тш, тш)

Ал антеннаны қанықтыру үшін шу қайтарылған кезде

Ал сирена түнді бұзады, қатал

Біз одан артық ештеңе таба алмаймыз

Ақылға не айту керек:

Тоқта!

Тыныштық

Тыныштық

Тыныштық

Тыныштық - Тыныштық

Тыныштық - Тыныштық

Тыныштық - Тыныштық