Sanar - Jorge Drexler

Las lágrimas van al cielo

Y vuelven a tus ojos desde el mar

El tiempo se va, se va y no vuelve

Y tu corazón va a sanar

Va a sanar

Va a sanar

La tierra parece estar quieta

Y el sol parece girar,

Y aunque parezca mentira

Tu corazón va a sanar

Va a sanar

Va a sanar

Y va a volver a quebrarse

Mientras le toque pulsar

Y nadie sabe por qué un día el amor nace

Ni sabe nadie por qué muere el amor un día

Es que nadie nace sabiendo, nace sabiendo

Que morir, también es ley de vida.

Así como cuando enfríe

Van a volver a pasar

Los pájaros, en bandadas,

Tu corazón va a sanar

Va a sanar

Va a sanar

Y volverás a esperanzarte

Y luego a desesperar

Y cuando menos lo esperes

Tu corazón va a sanar

Va a sanar

Va a sanar

Y va a volver a quebrarse

Mientras le toque pulsar

көз жасы көкке түседі

Және олар теңізден сіздің көзіңізге оралады

Уақыт өтеді, кетеді, қайтып келмейді

Ал сіздің жүрегіңіз емделеді

емдейтін болады

емдейтін болады

Жер тыныш жатқан сияқты

Ал күн айналатын сияқты

Тіпті өтірік болып көрінсе де

жүрегің жазылады

емдейтін болады

емдейтін болады

Және ол қайтадан бұзылады

Сіз басу керек болған кезде

Ал бір күні махаббаттың неліктен туатынын ешкім білмейді

Махаббаттың бір күні неге өлетінін де ешкім білмейді

Ешкім біліп тумайды, біліп туады

Бұл өлу де өмірдің заңы.

Салқындаған кездегідей

Олар тағы да болады

Құстар үйір болып,

жүрегің жазылады

емдейтін болады

емдейтін болады

Ал сіз қайтадан үміттенесіз

Сосын үмітсіздікке

Және сіз күтпеген уақытта

жүрегің жазылады

емдейтін болады

емдейтін болады

Және ол қайтадан бұзылады

Сіз басу керек болған кезде