Que el soneto nos tome por sorpresa - Jorge Drexler

Entrar en este verso como el viento

Que mueve sin propósito la arena

Como quien baila que se mueve apenas

Por el mero placer del movimiento

Sin pretensiones, sin predicamento

Como un eco que sin querer resuena

Dejar que cada sílaba en la oncena

Encuentre su lugar y su momento

Que el soneto nos tome por sorpresa

Como si fuera un hecho consumado

Como nos toman los rompecabezas

Que sin saberlo, nacen ensamblados

Así el amor, igual que un verso empieza

Sin entender desde donde ha llegado

Que el soneto nos tome por sorpresa

Como si fuera un hecho consumado

Como nos toman los rompecabezas

Que sin saberlo, nacen ensamblados

Así el amor, igual que un verso empieza

Sin entender desde donde ha llegado

Бұл өлеңді жел сияқты енгізіңіз

Бұл құмды мақсатсыз жылжытады

Би билеп, әрең қозғалатын адам сияқты

Қозғалыстан ләззат алу үшін

Ешқандай сылтау, қиыншылық жоқ

Байқамай естілетін жаңғырық сияқты

Әр буын он біріншіде болсын

Өз орныңызды және уақытыңызды табыңыз

Сонет бізді таң қалдырсын

Бұл орындалған іс сияқты

Пазлдар бізді қалай алады

Білмей, олар жиналып туылады

Сүйіспеншілік, өлеңнің басталатыны сияқты

Қайдан келгенін түсінбей

Сонет бізді таң қалдырсын

Бұл орындалған іс сияқты

Пазлдар бізді қалай алады

Білмей, олар жиналып туылады

Сүйіспеншілік, өлеңнің басталатыны сияқты

Қайдан келгенін түсінбей