No te creas - Jorge Drexler
С переводом

No te creas - Jorge Drexler

Альбом
Sus primeras grabaciones 1992-1994 (La luz que sabe robar- Radar)
Год
2005
Язык
`испан`
Длительность
231890

Төменде әннің мәтіні берілген No te creas , суретші - Jorge Drexler аудармасымен

Ән мәтіні No te creas "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

No te creas

Jorge Drexler

Оригинальный текст

Salgo a la rambla de Malvin

A respirar de tus amores

Y en la terraza sobre el Mar

Igual sigo tu sonrisa

En las aguas de colores

Bajo penando y sin hablar

A darme un golpe de horizonte

Con el pampero en el costado

Me calzo el auricular

Y que Lennon me dé el norte

(no te creas que viene hasta aquí por consuelo)

(no te creas que viene hasta aquí por vos)

Bajo a la rambla de Malvin

A sus rodeos femeninos

Y en su regazo sobre el mar

Yo descifro lo que puedo

Y el resto me lo imagino

Перевод песни

Мен Малвин бульварына шығамын

Сүйіспеншіліктеріңмен тыныс алу үшін

Ал теңіз үстіндегі террассада

Мен сенің күлкіңді әлі күнге дейін ұстанамын

Түрлі түсті суларда

Қайғы астында және сөзсіз

Маған көкжиектің суретін беру үшін

Бүйірінде пампероны бар

Мен гарнитураны киемін

Ал Леннон маған солтүстікті берсін

(Ол мұнда жұбаныш үшін келеді деп ойламаңыз)

(Ол мұнда сен үшін келеді деп ойлама)

Мен Малвин бульварына түсемін

Оның әйел родеоларына

Оның теңіз үстіндегі тізесінде

Мен не істей алатынымды түсінемін

Ал қалғанын елестетемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз