Macarena y el espejo - Jorge Drexler

Ella se pinta con un sylvapen

Dibujándose, dibujándose

Boca postiza, rojo de clavel

Enchastrándose, preguntando

Si queda bien así

Femenina

Ignorándome, ignorándome

Macarena, Macarena

Macarena quiere ser mujer

Ella se mira en su delantal

Contorneándose, contorneándose

Frente al espejo no sabe esperar

Aprendiéndose, aprendiendo

El código sutil

Milenario

Sorprendiéndome, sorprendiéndola

(Una mano en la cintura

La mirada en el espejo

Ella sueña la cadencia

Que le vendrá desde lejos)

Macarena, Macarena

Macarena quiere ser mujer

Todos se miran perdidos

Se ríen, se mojan la ropa en el mar

Ол өзін сильвапенмен суреттейді

сурет салу, сурет салу

Жалған ауыз, қалампыр қызыл

әбігерге түсу, таңғалу

Егер бұл жақсы көрінсе

әйел

мені елемеу, менсінбеу

Макарена, Макарена

Макарена әйел болғысы келеді

Ол алжапқышында өзіне қарады

жылтылдау, жылтылдау

Айнаның алдында күтуді білмейді

оқу, үйрену

нәзік код

Мыңжылдық

мені таң қалдыру, оны таң қалдыру

(Бір қол белде

Айнадағы көрініс

Ол каденсті армандайды

Бұл алыстан келеді)

Макарена, Макарена

Макарена әйел болғысы келеді

Олардың бәрі жоғалған көрінеді

Олар күледі, теңізде киімдерін сулайды