La plegaria del paparazzo - Jorge Drexler

Que el pulso no me tiemble en el último instante

Que el foco no pierda detalle de los dos amantes

Que no nos falte nunca el elixir dulce de la hipocresía

Que ahuyente las tinieblas el flash nuestro de cada día

Dios proveedor de las fotos robadas

Santo patrono de los paparazis

Haz que ella salga por la puerta adecuada

Y que mire hacía aquí antes de entrar al taxi

Tú que creaste la prensa basura

Señor, bendice a este teleobjetivo

Concédeme el olfato, la caradura y la santa paciencia

De las que vivo

Que el pulso no me tiemble en el último instante

Que el foco no pierda detalle de los dos amantes

Que no nos falte nunca el elixir dulce de la hipocresía

Que ahuyente las tinieblas el flash nuestro de cada día

Dios proveedor de las fotos robadas

Santo patrono de los paparazis

Haz que ella salga por la puerta adecuada

Y que mire hacía aquí antes de entrar al taxi

Tú que creaste la prensa basura

Señor, bendice a este teleobjetivo

Concédeme el olfato, la caradura y la santa paciencia

De las que vivo

Соңғы сәтте тамырым дірілдеп қалмасын

Бұл фокус екі ғашықтардың егжей-тегжейлерін жоғалтпайды

Ешқашан екіжүзділіктің тәтті эликсирінен айырылып қалмайық

Қараңғылық біздің күнделікті жарқылымызды кетірсін

Ұрланған фотосуреттердің провайдері

папараццилердің қамқоршысы

Оны оң жақ есіктен шығарыңыз

Ал мен таксиге отырмас бұрын осында қараймын

Сіз қоқыс жәшігін жасаған адамсыз

Раббым осы телефото объективін жарылқасын

Маған иіс сезімін, щек пен қасиетті сабыр бер

соның ішінде мен тұрамын

Соңғы сәтте тамырым дірілдеп қалмасын

Бұл фокус екі ғашықтардың егжей-тегжейлерін жоғалтпайды

Ешқашан екіжүзділіктің тәтті эликсирінен айырылып қалмайық

Қараңғылық біздің күнделікті жарқылымызды кетірсін

Ұрланған фотосуреттердің провайдері

папараццилердің қамқоршысы

Оны оң жақ есіктен шығарыңыз

Ал мен таксиге отырмас бұрын осында қараймын

Сіз қоқыс жәшігін жасаған адамсыз

Раббым осы телефото объективін жарылқасын

Маған иіс сезімін, щек пен қасиетті сабыр бер

соның ішінде мен тұрамын