La noche no es una ciencia - Jorge Drexler

Vine hasta el mar con la noche en la mira

Mis lentes de cerca, mi guitarra rota

Con una hoja en blanco, que en blanco quedaría intacta

Es que la noche no

La noche no es una ciencia exacta

Y llamaba a la puerta con todas mis armas

Con algunos vicios, algunas virtudes

Pensé para mí que cumplía los pasos de un pacto

Pero la musa no pacta

Y la noche no

Es que la noche no

La noche no es una ciencia exacta

Yo debería a esta altura saberlo

Yo debería tenerlo ya claro en mis años

Una canción aparece de pronto

Y se clava en el alma

Como un cuerpo extraño

Oh, oh, oh…

Oh, oh, oh…

La soledad no traía canciones

Traía demonios, resaca, tormenta

Traía el extraño regalo de ser un eterno autotidacta

La noche no

Es que la noche no

La noche no es una ciencia exacta

La noche no

La noche no

Es que la noche no es una ciencia exacta

Hacer canciones no es una ciencia exacta

Түннің көзімен теңізге келдім

Менің көзілдірігім, сынған гитарам

Бос болып қалатын бос парақпен

Бұл түн болмайды

Түн нақты ғылым емес

Ал мен бар қаруыммен есікті қақтым

Кейбір жамандықтармен, кейбір жақсылықтармен

Келісім-шарттың қадамдарын орындап жатырмын деп ойладым

Бірақ муза келіспейді

және түн емес

Бұл түн болмайды

Түн нақты ғылым емес

Мен қазірге дейін білуім керек

Менің жылдарымда бұл анық болуы керек

Кенеттен ән шығады

Және ол жан дүниесінде сақталады

бөгде дене сияқты

Ой ой…

Ой ой…

жалғыздық ән әкелмеді

Ол жындарды, асықтыруды, дауыл әкелді

Ол мәңгілік аутодидакт болудың біртүрлі сыйын әкелді

түн емес

Бұл түн болмайды

Түн нақты ғылым емес

түн емес

түн емес

Бұл түннің нақты ғылым емес екендігі

Ән шығару – нақты ғылым емес