Төменде әннің мәтіні берілген Bailar en la cueva , суретші - Jorge Drexler аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jorge Drexler
La idea es eternamente nueva
Cae la noche y nos seguimos juntando a…
Bailar en la cueva
Bailar, bailar, bailar, bailar
Bailar, bailar, bailar, bailar
Ir en el ritmo como una nube va en el viento
No estar en, sino ser el movimiento
Ir en el ritmo como una nube va en el viento
No estar en, sino ser el movimiento
Cerrar el juicio, cerrar los ojos
Oír el clac con el que se rompen los cerrojos
Cerrar el juicio, cerrar los ojos
Oír el clac con el que se rompen los cerrojos
Bailar, bailar, bailar, bailar
¿Me guías tú o yo te guío?
¿Me guías tú o yo te guío?
¿Me guías tú o yo te guío?
¿Será que me guías tú o que yo te guío?
Mi cuerpo al tuyo y el tuyo al mío
Mi cuerpo al tuyo y el tuyo al mío
Los dos bebiendo
De un mismo aire
El pulso latiendo
Y el muslo aprendiendo a leer en Braille
Bailar
Como creencia, como herencia, como juego
Las sombras en el muro de la cueva
Girando alrededor del fuego
La música bajo de los árboles
Y nos siguió por las llanuras
La música enseña, sueña, duele, cura
Ya hacíamos música muchísimo antes de conocer la agricultura
La idea es eternamente nueva
Cae la noche y nos seguimos juntando a…
Bailar en la cueva
Bailar en la cueva
Bailar en la cueva
Bailar en la cueva
Bailar, bailar, bailar, bailar
¿Me guías tú o yo te guío yo?
(Bailar, bailar, bailar, bailar)
¿Me guías tú o yo te guío yo?
(Bailar, bailar, bailar, bailar)
Mi cuerpo al tuyo y el tuyo al mío
(Bailar, bailar, bailar, bailar)
Mi cuerpo al tuyo y el tuyo al mío
(Bailar, bailar, bailar, bailar)
Mi cuerpo al tuyo y el tuyo al mío
Bailar, bailar, bailar, bailar
Идея мәңгілік жаңа
Түн батып, біз бірге боламыз ...
үңгірде билеу
Би, биле, биле, биле
Би, биле, биле, биле
Бұлт желге ұшқанындай жүре бер
Онда болмаңыз, бірақ қозғалыс болыңыз
Бұлт желге ұшқанындай жүре бер
Онда болмаңыз, бірақ қозғалыс болыңыз
Ойыңызды жабыңыз, көзіңізді жабыңыз
Құлыптар сынған дыбысты тыңдаңыз
Ойыңызды жабыңыз, көзіңізді жабыңыз
Құлыптар сынған дыбысты тыңдаңыз
Би, биле, биле, биле
Сіз маған жол көрсетесіз бе, әлде мен сізге жетелеймін бе?
Сіз маған жол көрсетесіз бе, әлде мен сізге жетелеймін бе?
Сіз маған жол көрсетесіз бе, әлде мен сізге жетелеймін бе?
Сіз маған жол көрсетесіз бе, әлде мен сізге жол көрсетер ме?
Менің денем сенікі, сенікі менікі
Менің денем сенікі, сенікі менікі
екеуі де ішеді
бірдей ауадан
соғу пульсі
Ал жамбас Брайль қарпін оқуды үйренеді
Би
Сенім ретінде, мұра ретінде, ойын ретінде
Үңгір қабырғасындағы көлеңкелер
оттың айналасында айналады
Ағаштардың астындағы музыка
Бізбен бірге жазықпен бірге жүрді
Музыка үйретеді, армандайды, ауыртады, емдейді
Біз ауыл шаруашылығы туралы білмей тұрып көп музыкамен айналыстық
Идея мәңгілік жаңа
Түн батып, біз бірге боламыз ...
үңгірде билеу
үңгірде билеу
үңгірде билеу
үңгірде билеу
Би, биле, биле, биле
Сіз маған жол көрсетесіз бе, әлде мен сізге жетелеймін бе?
(Би, би, билеу, билеу)
Сіз маған жол көрсетесіз бе, әлде мен сізге жетелеймін бе?
(Би, би, билеу, билеу)
Менің денем сенікі, сенікі менікі
(Би, би, билеу, билеу)
Менің денем сенікі, сенікі менікі
(Би, би, билеу, билеу)
Менің денем сенікі, сенікі менікі
Би, биле, биле, биле
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз