My Monkey - Jonathan Coulton

My monkey gets busy sometimes

My monkey’s got a lot of stuff he’s gotta think about

My monkey gets tired sometimes

My monkey wishes he was something you could live without

Cause every monkey needs alone time

To eat bananas in the sunshine

It’s feast or famine it’s a fine line

It doesn’t mean my monkey doesn’t love you

My monkey gets frazzled sometimes

My monkey has an ulcer and a stressful time at work

My monkey gets bitter sometimes

My monkey’s not the only one who’s acting like a jerk

And while he doesn’t like to name names

And he’s not trying to assign blame

It’s hard to focus on his own game

It doesn’t mean my monkey doesn’t love you

My monkey gets angry sometimes

My monkey says a lot of things he doesn’t really mean

My monkey gets lucky sometimes

My monkey thinks that you’re the bestest girl he’s ever seen

He says he’ll stay with you for always

It doesn’t matter what the job pays

Cause everybody has their bad days

It doesn’t mean my monkey doesn’t love you

It doesn’t mean my monkey doesn’t love you

Менің маймыл кейде қолы бос емес

Менің маймылымда көп нәрсе бар

Маймыл кейде шаршайды

Менің маймылым оның сіз өмір сүретін нәрсе болғанын қалайды

Себебі әрбір маймылға жалғыз уақыт керек

Күн сәулесінде банан жеу үшін

Бұл мейрам немесе ашаршылық

Бұл менің маймылым сені жақсы көрмейді дегенді білдірмейді

Менің маймыл кейде шошып кетеді

Менің маймыл ойық жарасы      жұмыс                                 

Маймыл кейде ащы болады

Жалғыз менің маймылым тентек сияқты әрекет етпейді

Ал ол есімдерді ұнатпайды

Және ол кінәні жүктеп жатқан жоқ

Өз ойынына назар аудару қиын

Бұл менің маймылым сені жақсы көрмейді дегенді білдірмейді

Менің маймыл кейде ашуланады

Менің маймыл айтқысы келмейтін көп нәрсені айтады

Маймылдың кейде жолы болады

Менің маймылым сені өзі көрген ең жақсы қыз деп ойлайды

Ол  әрқашан сенімен бірге боламын дейді

Жұмыстың төлейтіні маңызды емес

Себебі әркімнің жаман күндері болады

Бұл менің маймылым сені жақсы көрмейді дегенді білдірмейді

Бұл менің маймылым сені жақсы көрмейді дегенді білдірмейді