Төменде әннің мәтіні берілген You Ruined Everything , суретші - Jonathan Coulton аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jonathan Coulton
I was fine, I pulled myself together
Just in time to throw myself away
Once my perfect world was gone I knew
You ruined everything in the nicest way
You should know how great things were before you
Even so, they’re better still today
I can’t think of who I was before
You ruined everything in the nicest way
Bumps in the road remind us
The worst of the best behind us
Only good things will find us, me and you
Days will be clear and sunny
We’re gonna need more money
Baby you know it’s funny
All those stories coming true
Despite my better efforts it’s all for you
The worst kind of cliche
I’ll be with you 'til the day you leave
You ruined everything in the nicest way
Мен жақсы болдым, өзімді жинадым
Уақыт өте келе өзімді лақтыру
Менің кемелді әлемім жоғалды
Сіз бәрін ең әдемі жолмен құрттың
Сіздің алдыңызда қандай ұлы істер болғанын білуіңіз керек
Соған қарамастан, олар бүгінде жақсырақ
Бұрын кім болғанымды ойлай алмаймын
Сіз бәрін ең әдемі жолмен құрттың
Жолдағы бұдырлар есімізге салады
Артымызда ең жақсылардың ең жаманы
Бізді, мені және сізді тек жақсылықтар табады
Күндер ашық және шуақты болады
Бізге көбірек ақша керек болады
Балам, сен оның күлкілі екенін білесің
Бұл әңгімелердің барлығы орындалады
Бар күш-жігеріме қарамастан, бәрі сіз үшін
Клиштің ең нашар түрі
Мен сен кеткен күнге дейін сенімен боламын
Сіз бәрін ең әдемі жолмен құрттың
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз