I Hate California - Jonathan Coulton

I hate California

There’s something out there I just don’t get

I know your friends out there must think I’m pretty strange

Because I dress as if the weather’s gonna change

But it never does

I hate California

I hate California

The sun goes down the wrong side

Something in the water, maybe something in the sand

Maybe some west coast thing I’ll never understand

Maybe just because

I hate California

I don’t blame the Beach Boys

I don’t blame Hollywood

I don’t blame L.A.

Although I probably should

I don’t blame the sky for it’s careless shade of blue

Lord knows I don’t blame you

Lord knows I don’t blame you

I hate California

One more beach day come and gone

And by the time you’ve finished gazing at the sea

3, 000 miles away there’s nothing left for me If there ever was

I hate California

I don’t blame the Beach Boys

I don’t blame Hollywood

I don’t blame L.A.

Although I probably should

I don’t blame the sky for it’s careless shade of blue

Lord knows I don’t blame you

Lord knows I don’t blame you

Lord knows

I hate California

Мен Калифорнияны жек көремін

Мен түсінбейтін бір нәрсе бар

Достарыңыз мені біртүрлі деп ойлайтынын білемін

Өйткені мен ауа-райы өзгеретіндей киінемін

Бірақ ол ешқашан болмайды

Мен Калифорнияны жек көремін

Мен Калифорнияны жек көремін

Күн дұрыс емес жақтан батады

Суда бірдеңе, мүмкін құмда бірдеңе

Мүмкін мен ешқашан түсінбейтін батыс жағалауындағы нәрсе

Мүмкін сол себепті

Мен Калифорнияны жек көремін

Мен жағажай жігіттерін кінәламаймын

Мен Голливудты кінәламаймын

Мен Л.А.-ны кінәламаймын.

Мен болу керек болса да

Мен көгілдір түстің абайсыздығы үшін аспанды кінәламаймын

Жаратқан Ие мен сені айыптамайтынымды біледі

Жаратқан Ие мен сені айыптамайтынымды біледі

Мен Калифорнияны жек көремін

Тағы бір жағажай күні келді де кетті

Және сіз теңізде қараған кезде

3 000 миль қашықтықта мен үшін ештеңе қалмады, егер болған болса

Мен Калифорнияны жек көремін

Мен жағажай жігіттерін кінәламаймын

Мен Голливудты кінәламаймын

Мен Л.А.-ны кінәламаймын.

Мен болу керек болса да

Мен көгілдір түстің абайсыздығы үшін аспанды кінәламаймын

Жаратқан Ие мен сені айыптамайтынымды біледі

Жаратқан Ие мен сені айыптамайтынымды біледі

Раббым біледі

Мен Калифорнияны жек көремін