Curl - Jonathan Coulton

Somewhere in the darkness

A man they call the skip is fast asleep

And dreaming of gold

He wakes before the sun does

Even though he’d rather stay in bed

He curses the cold in Minnesota

Why’s it always so damn cold

But he’s got a job to do

He does it for me and you

And the red and the white and the blue

Because he knows he’s got to curl

C’mon baby put the rock in the house

Because he knows he’s got to curl

C’mon baby put the rock in the house

His team is there and ready

Though the coffee’s warm, their breath hangs in the air

They hit the ice

No one’s there to see it

There’s no press or paparazzi and that’s OK

But it’d be nice if someone noticed

That they’ve all been working hard

Pushing these rocks around

Trying to gain some ground

Got to keep the Canadians down

And all they got to do is curl

C’mon baby put the rock in the house

Oh yeah they know they got to curl

C’mon baby put the rock in the house

C’mon baby put the rock in the house

C’mon baby put the rock in the house

C’mon baby put the rock in the house

Their lives outside are waiting

But they give until they’ve given all they have

They’re dead on their feet

The skip, he isn’t certain

But he thinks that maybe this could be the year

When they defeat the world forever

And they bring that medal home

But now it seems years away

He’s taking it day by day

When it comes he’ll be ready to play

Because he knows he’s got to curl

C’mon baby put the rock in the house

Because he knows he’s got to curl

C’mon baby put the rock in the house

Somewhere in the darkness

A man they call the skip is fast asleep

And dreaming of gold

Қараңғыда бір жерде

Олар скип деп атайтын адам қатты ұйықтап жатыр

Ал алтынды армандау

Ол күн шықпай тұрып оянады

Ол төсекте отырғанды ​​жөн көрсе де

Ол Миннесотадағы суықты қарғайды

Неліктен ол әрқашан суық

Бірақ оның жұмысы бар

Ол мұны мен үшін және сіз үшін жасайды

Және қызыл, ақ және көк

Өйткені ол оның бұйралау керек екенін біледі

Жүр, балақай тасты үйге қой

Өйткені ол оның бұйралау керек екенін біледі

Жүр, балақай тасты үйге қой

Оның командасы бар және дайын

Кофе жылы болғанымен, олардың тынысы ауада салмақта

Олар мұзға соқты

Оны көру үшін ешкім жоқ

Ешқандай пресс немесе папарацци жоқ, бұл дұрыс

Бірақ біреу байқаса, жақсы болар еді

Олардың барлығы аянбай еңбек еткен

Бұл тастарды итеру

Біраз жер алуға тырысуда

Канадалықтарды жүргізу керек

Және олар    бұйра  болса болды

Жүр, балақай тасты үйге қой

Иә, олар бұралу керек екенін біледі

Жүр, балақай тасты үйге қой

Жүр, балақай тасты үйге қой

Жүр, балақай тасты үйге қой

Жүр, балақай тасты үйге қой

Олардың өмірі сыртта күтіп тұр

Бірақ олар қолда барын бермейінше береді

Олар аяқтарында өлді

Өткізіп жіберу, ол сенімді емес

Бірақ ол бұл жыл болуы мүмкін деп ойлайды

Олар әлемді мәңгілікке жеңгенде

Ал олар сол медальді елге әкеледі

Бірақ қазір жылдар

Ол оны күн сайын қабылдайды

Ол келгенде, ол ойнауға дайын болады

Өйткені ол оның бұйралау керек екенін біледі

Жүр, балақай тасты үйге қой

Өйткені ол оның бұйралау керек екенін біледі

Жүр, балақай тасты үйге қой

Қараңғыда бір жерде

Олар скип деп атайтын адам қатты ұйықтап жатыр

Ал алтынды армандау