Pfeife - Joint Venture

Wenn man mich fragt, was ich mal werden will, dann sag ich Rockstar odern

großer Poet

Irgendwas jedenfalls wo mein Name ziemlich oft in der Zeitung steht

Manchmal halt ich mich auch gar nicht mal für unbegabt

Trotzdem hab ich bisher noch nicht viel Erfolg damit gehabt

Nen Lorbeer wollt mir jedenfalls noch keiner verleihn

Warum muß grade ich so ne Pfeife sein?

Ich belaste diese Erde bald das dreißigste Jahr

Sie ist immer noch so scheiße, wie sie ohne mich auch schon war

Tag für Tag versink ich tiefer in Bedeutungslosigkeit

Wenn ich seh, wies andern anders geht, dann platz ich fast vor Neid

Ich find das nicht gerecht, ich seh das nicht ein

Warum muß grade ich so ne Pfeife sein?

Fernsehn kotzt mich an, ich kanns einfach nicht mehr

Ich hass es, Leuten zuzuschaun, die sind, was ich gern wär

Die sind alle so lebensfähig, alle so aktiv

Wenn ich nur daran denke, werd ich völlig depressiv

Die Welt ist so grausam und ich fühl mich so klein

Warum muß grade ich so ne Pfeife sein

Egal ob Bundestrainer, Entertainer oder Claudia Schiffers Mann

Wenn ein Job was für mich wäre, dann hat ihn schon son Scharlatan

Ob Kanzler, Papst, Minister oder Bundespräsident

Immer denk ich, Mensch, daß ich das ja wohl auch noch grade könnt

Aber ich werd nicht mal Kassenwart im Pingpongverein

Warum muß grade ich so ne Pfeife sein?

Ich kann noch nicht mal E-Gitarre spielen

Und sing noch viel beschissner als Bob Dylan

Bin noch ne Nummer dämlicher als Ringo Starr

Und selbst Joe Cocker kommt noch besser mit dem Tanzen klar

Mich lädt auch nie ne Frau zu sich zum Essen ein

Warum muß grade ich so ne Pfeife sein?

Son stinknormales mieses rosa Durchschnittsschwein

Warum muß grade ich so ne Pfeife sein

Ich könnt vor lauter Leid die ganze Zeit nur schrein

Warum muß grade ich so ne Pfeife sein

Menno, das ist alles so gemein

Waum muß grade ich so ne Pfeife sein

Мен өскенде кім болғым келеді деп сұрасаңыз, мен рок жұлдызы орн деп айтамын

ұлы ақын

Менің атым газетте жиі кездесетін нәрсе

Кейде өзімді талантсыз деп те ойламаймын

Дегенмен, мен онымен әлі күнге дейін айтарлықтай жетістікке жеткен жоқпын

Қалай болғанда да, ешкім маған лавр бергісі келмеді

Неліктен мен мұндай ысқырық болуым керек?

Жақында мен бұл жерді отызыншы жыл бойы жүктеймін

Ол менсіз бұрынғыдай лас

Күн өткен сайын мағынасыздыққа батып бара жатырмын

Басқалардың басқаша істеп жатқанын көргенде, мен қызғаныштан жарыла жаздадым

Менің ойымша, бұл әділ емес, мен оны көрмеймін

Неліктен мен мұндай ысқырық болуым керек?

Теледидар көру мені ренжітеді, мен енді мұны істей алмаймын

Мен болғым келетін адамдарды көргенді жек көремін

Олардың барлығы өте өміршең, барлығы өте белсенді

Бұл туралы ойлау мені толығымен депрессияға ұшыратады

Дүние өте қатал, мен өзімді кішкентай сезінемін

Неге мен мұндай ысқырық болуым керек

Ұлттық жаттықтырушы, өнерпаз немесе Клаудия Шиффердің күйеуі

Егер жұмыс мен үшін бірдеңе болса, онда шарлатан оған ие болар еді

Мейлі канцлер, папа, министр немесе федералды президент

Мен әрқашан ойлаймын, адам, мен мұны әлі де жасай аламын деп ойлаймын

Бірақ мен пинг-понг клубында қазынашы да болған жоқпын

Неліктен мен мұндай ысқырық болуым керек?

Мен тіпті электрогитарада ойнай алмаймын

Және Боб Диланнан әлдеқайда жаман ән айтыңыз

Мен Ринго Старрға қарағанда біршама ақымақпын

Тіпті Джо Кокер билеуде одан да жақсы

Әйел адам мені ешқашан түскі асқа шақырмайды

Неліктен мен мұндай ысқырық болуым керек?

Сіздің кәдімгі сұм қызғылт шошқаның ұлы

Неге мен мұндай ысқырық болуым керек

Мен үнемі азаптан айқайлай аламын

Неге мен мұндай ысқырық болуым керек

Менно, мұның бәрі өте жаман

Неге мен мұндай ысқырық болуым керек