Bim Bam - Joint Venture

Ich wohn nicht weit vom Gotteshaus.

Da kommendumpfe Töne raus,

sonntagmorgens stundenlang

dieses blöde Bim und Bam.

Immer wenn ich schlafen möchte

pocht der Herr auf seine Rechte.

Jeder andre würd verklagt,

der die anderen so plagt.

Jeden Sonntag stundenlang

dieses blöde Bim und Bam

Jeden Sonntag stundenlang

dieses blöde Bim und Bam

Gott ist groß, ich weiß das, bloß

ich find es trotzdem rücksichtslos,

für die fünfundfünfzig Frommen,

die da bestenfalls noch kommen,

so nen Höllenlärm zu machen.

Ich bin es leid, so aufzuwachen.

Ist doch nicht mehr einzusehn,

um die Uhrzeit, noch vor zehn,

Jeden Sonntag stundenlang

dieses blöde Bim und Bam

Jeden Sonntag stundenlang

dieses blöde Bim und Bam

Ich will, daß es das nicht mehr gibt.

Ich weiß, ich mach mich unbeliebt

und doch bin ich auch nicht allein.

Wieviele werden wir wohl sein?

Wen gibt´s noch, der lieber pennt?

Wieviele sind wir in Prozent

und warum wehren wir uns nicht?

Die sind doch echt nicht mehr ganz dicht.

Jeden Sonntag stundenlang

dieses blöde Bim und Bam

Мен шіркеуден алыс емес жерде тұрамын.

Күңгірт дыбыстар шығады,

жексенбі күні таңертең бірнеше сағат бойы

мына ақымақ сутенер мен сутенер.

Ұйқым келген сайын

Иеміз өз құқықтарын талап етеді.

Басқа кез келген адам сотқа тартылады

басқаларды кім көп қинады.

Әр жексенбіде сағаттап

мына ақымақ сутенер мен сутенер

Әр жексенбіде сағаттап

мына ақымақ сутенер мен сутенер

Құдай ұлық, мен мұны білемін

Мен оны әлі де елеусіз деп санаймын

елу бес тақуа үшін,

ең жақсысы әлі алда

осындай шу шығару.

Мен осылай оянудан шаршадым.

Ол енді көрінбейді

уақытта, онға дейін,

Әр жексенбіде сағаттап

мына ақымақ сутенер мен сутенер

Әр жексенбіде сағаттап

мына ақымақ сутенер мен сутенер

Мен мұның енді болмауын қалаймын.

Мен өзімді танымал емес етіп жүргенімді білемін

бірақ мен де жалғыз емеспін.

Біз қанша боламыз?

Ұйықтауды жақсы көретін тағы кім бар?

Біз пайызбен қаншамыз

және неге біз күреспейміз?

Олар енді соншалықты тығыз емес.

Әр жексенбіде сағаттап

мына ақымақ сутенер мен сутенер