The People - Joelistics
С переводом

The People - Joelistics

Альбом
Voyager
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
212870

Төменде әннің мәтіні берілген The People , суретші - Joelistics аудармасымен

Ән мәтіні The People "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The People

Joelistics

Оригинальный текст

Hoo-ca-cha

Ladies and gentlemen

Molecules and particles

Let’s begin

J to the O to the E to the L.I.S.T.I.CS in your stereo (Stereo)

Cool costume, cape and a belt

And I’m saving the world in a cliff-hanger episode

In the daytime I’m mild mannered

In the night-time I fight crime at the disco

With the bomb track and the bomb rap

And the cool one-line walk-on Stan Lee cameo (Hey!)

And my thought bubble’s gotta lotta «What's up?»

(Sup?!)

Hidden power to hype the crowd up

From the ground up, bring the sound up

Ready for the take-off, job done, then I take the cape off

Then it’s back to the horn-rimmed glasses

Lonely apartment and secret identity

I didn’t ask for the gift to be given to me

But great power brings great responsibility (Yes)

Evil-doers of the world, take heed

Joelistics has got what you need

For the last scene when the credits roll

And I leave this planet with a girl through a wormhole

I hit ‘em up with a beautiful lyric

And somethin' sweet just to boost up the spirit

And I don’t need no proton pill

But I still stay ill on the real, the real, oh

Where the hell are all the ninjas at?

Where the hell are all the robots?

(Robots)

Where the hell are all the zombies at?

Where the hell are all the people?

(The people)

Where the hell are all the cyborgs at?

Where the hell are all the androids?

(Robots)

Where the hell are all the aliens?

Where the hell are all the people?

(The people)

(The people)

(The people)

I am not a rapper I’ma timelord

And this is not a song, it is a passport

I can give you everything you ask for, if everything you ask for

Is a good groove and some fine thought

And I play with the themes, with the form, with the freedom

To roll on the rhythm and leapfrog the barricade

Well dressed in black latex

With a J on the chest, and I’m on another campaign

And reality is well drawn anime

Hit it with a gamma ray, play it from the speaker

Loud like Tetsu, we’re riding on a motorcycle

In Neo Tokyo, yellin' out «»

But I’m just another product of my era

Part-time superhero, full-time dreamer

Lookin' for a part to play, and a foe to slay

While I age and slow decay

But that’s okay, man, that’s alright

Still got the right to party all night

With a long face on Sunday

Lookin' for the best way to travel through space and time

And I battle with the rabble and the riddle

And the everyday struggle, man, I must be getting older

My allegiance swings in between

All the heroes and the villains who are sitting on my shoulder

Where the hell are all the hip hop heads?

Where the hell are all the purists?

(Robots)

Where the hell are all the ravers at?

Where the hell are all the people?

(The people)

Where the hell are all the art kids at?

Where the hell are all the bogans?

(Robots)

Where the hell are all the communists?

Where the hell are all the people?

(The people)

(The people)

(The people)

(The people)

(The people)

Where the hell are all the ninjas at?

Where the hell are all the robots?

(Robots)

Where the hell are all the zombies at?

Where the hell are all the people?

(The people)

Where the hell are all the cyborgs at?

Where the hell are all the androids?

(Robots)

Where the hell are all the aliens?

Where the hell are all the people?

(People)

(The people)

(The people)

Перевод песни

Ху-ка-ча

Ханымдар мен мырзалар

Молекулалар мен бөлшектер

Бастайық

Стереодағы J                                            L.I.S.T.I.CS   ден      ке   қа 

Керемет костюм, шапан және белдік

Мен әлемді  жартастағы  эпизодында  құтқарып жатырмын

Күндіз мен жұмсақ мінездімін

Түнгі уақытта мен дискотекада қылмыспен күресемін

Бомба трегі және бомба рэпімен

Бір қатардан тұратын керемет Стэн Ли камосы (Сәлем!)

Менің ой көпіршігім «Не болды?» Деп тұруы керек.

(Суп?!)

Көпшілікті көтеру үшін жасырын күш

Дыбысты жерден жоғары көтеріңіз

Ұшуға дайынмын, жұмыс бітті, сосын мен шапанды шешемін

Содан кейін мүйізі бар көзілдіріктерге оралады

Жалғыз пәтер және құпия тұлға

Мен сыйлық сұрамадым

Бірақ ұлы күш үлкен жауапкершілік әкеледі (Иә)

Дүниенің зұлымдары, сақ болыңдар

Joelistics сізге қажет нәрсеге ие

Кредиттер ауысқан соңғы көрініс үшін

Мен бұл планетаны бір қызбен  құрт тесігі арқыл                                                                           кетемін

Мен әдемі лириканы ұрдым

Рухты көтеру үшін тәтті нәрсе

Маған протондық таблетка қажет емес

Бірақ мен әлі күнге дейін шынайы, шынайы, ау

Ниндзялардың бәрі қайда?

Барлық роботтар қайда?

(Роботтар)

Барлық зомбилер қайда?

Адамдардың бәрі қайда?

(Адамдар)

Киборгтардың бәрі қайда?

Барлық андроидтар қайда?

(Роботтар)

Бүкіл шетелдіктер қайда?

Адамдардың бәрі қайда?

(Адамдар)

(Адамдар)

(Адамдар)

Мен рэпер емеспін, мен таймлордпын

Бұл ән емес, төлқұжат

Сұрағаныңыздың барлығын беремін

Бұл жақсы ой және жақсы ой

Мен тақырыптармен, пішінмен, еркіндікпен ойнаймын

Ырғақ бойынша дөңгеленіп, баррикададан секіру

Қара латекспен жақсы киінген

Кеудедегі j-мен, мен басқа науқандамын

Ал шындық жақсы түсірілген аниме

Оны гамма-сәулемен соғыңыз, оны динамиктен  ойнатыңыз

Тету сияқты қатты, біз мотоциклге міндік

Нео Токиода «» деп айқайлап жатыр

Бірақ мен өз дәуірімнің тағы бір өнімімін

Толық емес суперқаһарман, толық уақытты армандаушы

Ойнайтын рөлді және өлтіретін жауды іздеймін

Мен қартайып, баяу ыдырау кезінде

Бірақ бұл жақсы, адам, бұл жақсы

ТҮНГІ КЕЛЕСІҢІЗ КЕЛЕДІ

Жексенбіде ұзын жүзбен 

Кеңістік пен уақыт бойынша саяхаттаудың ең жақсы жолын іздеуде

Мен жұмбақпен және жұмбақпен күресемін

Күнделікті күрес, адам, мен қартайған болуым керек

Менің адалдығым арасында

Менің иығымда отырған барлық батырлар мен жауыздар

Барлық хип-хоп бастары қайда?

Пуристтердің бәрі қайда?

(Роботтар)

Раверлердің бәрі қайда?

Адамдардың бәрі қайда?

(Адамдар)

Өнерлі балалар қайда жүр?

Богандардың бәрі қайда?

(Роботтар)

Бүкіл коммунистер қайда?

Адамдардың бәрі қайда?

(Адамдар)

(Адамдар)

(Адамдар)

(Адамдар)

(Адамдар)

Ниндзялардың бәрі қайда?

Барлық роботтар қайда?

(Роботтар)

Барлық зомбилер қайда?

Адамдардың бәрі қайда?

(Адамдар)

Киборгтардың бәрі қайда?

Барлық андроидтар қайда?

(Роботтар)

Бүкіл шетелдіктер қайда?

Адамдардың бәрі қайда?

(Адамдар)

(Адамдар)

(Адамдар)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз