Days - Joelistics

I never did it for the money,

I did it because I had a lot of time on my hands,

Now I’ve got plans, to make more plans,

All of my friends grew up and push prams,

It hits you like bam, what’s it all for?

Music was my life then life got ignored,

Then I lost hope, then I got broke,

Then all I wrote came out as old folk,

There goes my genius, blink and you missed it,

Loop up the chorus, learn how to whistle it,

If ya get an idea try not to fist it,

It’s like god whispered something insisted,

Try not to block it, try not to drop it,

When you get your grubby little paws on it,

You gotta rock it, You gotta rock it,

You gotta rock it to the moon get on it,

And it might not mean that much to you,

It means a lot to me, and its got to be,

Something strange and familiar I still wanna feel it,

I still wanna feel the music.

As the days go by.

My boys said «kid, you redefine dope,

Plus you had the presence of mind to rock the boat,

Plus you had some hits from the rhymes in your folder,

Had a bit of shine, and fell into a coma,

Get back out there and do it all sober,

Milk that shit until the cow falls over,

Do it for the music, do it for the moment,

Even if it never blows up, own it.»

Kids these days want posters on their walls,

Friends on facebook, and ironic rap quotes,

Me, I’ve got bad jokes, personal anecdotes,

Songs for perennial underachievers,

You want a revolution, move to Beijing,

You wanna get high and sing along then join in,

Its all good, mad props,

Truth of the matter salvation is ad hoc

And it might not mean that much to you,

It means a lot to me, and its got to be,

Something strange and familiar I still wanna feel it,

I still wanna feel the music.

As the days go by.

It all breaks down to pride,

A search for what makes the ride worthwhile,

Look for the content, look for the star,

Strap your shoes on and run that mile,

Keep the fire inside alive,

Cos the world gets cold and it can pass you by,

You can pass on the risk, convince the hurt,

But that’s a real bad way for you to pass the time,

I used to want to see my name in lights,

I used to wanna be the one holding the mic,

But these days man I’ve got nothing to prove,

And its evident it might mean nothing to you,

But if I didn’t do it I’d have nothing to do,

I’d probably have nothing to do with you,

So until the day, there’s nothing more to say,

I’m-a keep on singing the tune,

As the days go by…

As the days say goodbye…

Мен мұны ақша үшін жасаған емеспін,

Мен мұны қолымда көп уақытым                                                                                                     болғандықтан                            |

Енді жоспарларым бар, көп жоспарлар жасау үшін,

Менің барлық достарым                                                                                                                                                                                                                                                 .

Бұл сені                            ң                                                                                                                                       Бәм        

Музыка менің өмірім болды, содан кейін өмір елеусіз қалды,

Содан үмітім үзілді, сосын үзілдім,

Сонда менің жазғандарым ескі адамдар болып шықты,

Міне, менің данышпаным бар, жыпылықтаңыз, сіз оны жіберіп алдыңыз,

Хорды қалталаңыз, ысқырықты  үйреніңіз,

Егер идеяны алсаңыз, оны жұдырдырмаңыз,

Бұл құдай бірдеңені сыбырлағандай,

Оны бұғаттамауға тырысыңыз, оны тастамаңыз,

Кішкентай лас табандарыңызды алған кезде, 

Сіз оны шайқауыңыз керек, оны шайқауыңыз керек,

Сіз оны айға тербетуіңіз керек, оған мініңіз,

Бұл сізге соншалықты  мәнді болмауы мүмкін,

Бұл мен үшін өте маңызды, және ол болуы керек,

Біртүрлі және таныс нәрсе мен оны әлі де сезгім келеді,

Мен әлі де музыканы сезгім келеді.

Күндер өте өтеді.

Менің ұлдарым: «Балам, сен допингті қайта анықтайсың,

Сонымен қатар, сіз қайыққа қарсы тұрыңыз,

Сонымен қатар, қалтаңыздағы рифмалардың кейбір хиттері бар.

Аздап жарқырап, комаға түсіп кетті,

Сол жерге қайта оралып, бәрі байсалды,

Сиыр құлағанша сауыңыз,

Мұны музыка үшін жасаңыз, дәл қазір жасаңыз,

Ешқашан жарылып кетпесе де, оны иеленіңіз.»

Қазіргі балалар өздерінің қабырғаларында плакаттарды алғысы келеді,

Фейсбуктегі достар және ирониялық рэп дәйексөздері,

Менде жаман әзілдер, жеке анекдоттар бар,

Көпжылдық үлгермегендерге арналған әндер,

Сіз төңкеріс                                                                                      |

Сіз көтеріліп, ән айтқыңыз келеді, содан кейін қосылыңыз,

Мұның бәрі жақсы, ақылсыз реквизиттер,

Істің ақиқаты - құтқарылу

Бұл сізге соншалықты  мәнді болмауы мүмкін,

Бұл мен үшін өте маңызды, және ол болуы керек,

Біртүрлі және таныс нәрсе мен оны әлі де сезгім келеді,

Мен әлі де музыканы сезгім келеді.

Күндер өте өтеді.

Мұның бәрі мақтанышпен  бұзылады,

 Жүрістің нені пайдалы ететінін іздеу,

Мазмұнды ізде, жұлдызды ізде,

Аяқ киіміңізді киіп, сол мильді жүгіріп өтіңіз,

Ішіндегі отты сақта,

Өйткені әлем салқындап, ол сізді айналып өтуі мүмкін,

Тәуекелді өзіңізге бере аласыз, ренжіткенге сендіре аласыз,

Бірақ бұл уақытты өткізудің нағыз жаман  тәсілі,

Мен өз атымды жарықтан көргім келетін,

Мен микрофон ұстаған болғым келетін,

Бірақ бұл күндері менде дәлелдейтін ештеңе жоқ,

Және оның айқын көрінісі сіз үшін ештеңе білдірмеуі мүмкін,

Бірақ егер мен мұны жасамасам, менде ештеңе жоқ,

Менің сізге ешқандай қатысы жоқ шығармын,

Сондықтан күнге дейін ештеңе айта алмайды,

Мен ән айтуды жалғастырамын,

Күндер өткен сайын…

Күндер қоштасатындай…