La Paloma - Joan Manuel Serrat
Төменде әннің мәтіні берілген La Paloma , суретші - Joan Manuel Serrat аудармасымен
Ән мәтіні La Paloma "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
La Paloma
Joan Manuel Serrat
Оригинальный текст
Se equivocó la paloma.
Se equivocaba.
Por ir al Norte, fue al Sur.
Creyó que el trigo era agua.
Se equivocaba.
Creyó que el mar era el cielo;
que la noche la mañana.
Se equivocaba.
Que las estrellas eran rocío;
que la calor, la nevada.
Se equivocaba.
Que tu falda era tu blusa;
que tu corazón su casa.
Se equivocaba.
Ella se durmió en la orilla.
Tú, en la cumbre de una rama
Se equivocó la paloma.
Se equivocaba.
Que las estrellas eran rocío;
que la calor, la nevada.
Se equivocaba.
Que tu falda era tu blusa;
que tu corazón su casa.
Se equivocaba.
Перевод песни
Көгершін қателесті.
Ол қателесті.
Солтүстікке бару үшін ол оңтүстікке кетті.
Ол бидайдың су екеніне сенген.
Ол қателесті.
Ол теңізді аспан деп есептеді;
сол түн таңертең.
Ол қателесті.
Жұлдыздар шық болды;
ыстықтан, қардан.
Ол қателесті.
Сіздің юбкаңыз сіздің блузкаңыз болды;
жүрегің үйің болсын.
Ол қателесті.
Ол жағада ұйықтап қалды.
Сіз, бұтақтың басында
Көгершін қателесті.
Ол қателесті.
Жұлдыздар шық болды;
ыстықтан, қардан.
Ол қателесті.
Сіздің юбкаңыз сіздің блузкаңыз болды;
жүрегің үйің болсын.
Ол қателесті.
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз