Төменде әннің мәтіні берілген En Nuestra Casa , суретші - Joan Manuel Serrat аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Joan Manuel Serrat
En nuestra casa
Ya no se oye tu voz
La noche va llenando
Toda la habitación
Las lilas del jarrón
Se han ido marchitando
En casa
De nuestra casa
Mi juventud se fue
Corriendo tras tus pasos
Cruzando la ciudad
Mientras la soledad
Me acuna entre sus brazos
En casa
En nuestra casa
Ya nadie enciende el fuego
Nadie llama a mi puerta
Las horas pasan muertas
Sin tus manos
En nuestra casa
No soy más que una sombra
Que no tiene ilusiones
De golpe me hice viejo
Hablo con el espejo
Y no abro los cajones
Por no encontrar recuerdos
De nuestra casa
Que no es mía sin ti
Me iré por la mañana
Sin saber donde ir
Y volveré a vivir
Lejos de las ventanas
De casa
Y a nuestra casa
Otras bocas vendrán
A borrar nuestros besos
Y mi triste canción
Quedará en un rincón
Soñando en tu regreso
A casa
A nuestra casa…
Біздің үйде
Сіздің дауысыңыз енді естілмейді
Түн толып жатыр
бүкіл бөлме
Вазадағы сирень гүлдері
Олар қурап қалды
Үйде
Біздің үйден
менің жастық шағым кетті
ізіңнен кейін жүгіру
қаланы кесіп өту
Жалғыздық кезінде
Ол мені құшақтап алады
Үйде
Біздің үйде
отты енді ешкім жақпайды
менің есігімді ешкім қағып жатқан жоқ
Сағаттар өліп жатыр
сіздің қолыңызсыз
Біздің үйде
Мен тек көлеңкемін
кімде иллюзия жоқ
Мен кенеттен қартайдым
Мен айнамен сөйлесемін
Ал мен жәшіктерді ашпаймын
Естеліктерді таппағаны үшін
Біздің үйден
Сенсіз бұл менікі емес
Мен таңертең кетемін
қайда барарын білмей
Ал мен қайтадан өмір сүремін
терезелерден алыс
Үйден
және біздің үйге
Басқа ауыздар келеді
сүйіспеншілігімізді өшіру үшін
Ал менің мұңды әнім
Ол бір бұрышта қалады
Қайтып оралуыңды армандайды
Үйге
Біздің үйге...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз