So This Guy At My Office - Jens Lekman

So this guy at my office --

I think he’s up to something.

He’s smells like Earl Grey,

And you should’ve seen him yesterday.

He showed me this video,

And it was not even funny.

I’m sorry;

I’m babbling.

Hey, how was your day?

I think -- no, keep on talking.

Who cares about me?

My day starts when you get here,

And ends when you leave.

La, la, la, la, la.

La, la, la, la, la.

I love you.

La, la, la, la, la

La, la, la, la, la

I love you.

Менің кеңсемдегі бұл жігіт --

Менің ойымша, ол бірдеңе жасап жатыр.

Оның иісі Эрл Грейге ұқсайды,

Ал сен оны кеше көруің керек еді.

Ол маған мына бейнені көрсетті,

Бұл тіпті күлкілі де болмады.

Кешіріңіз;

мен дірілдеп жатырмын.

Эй, күнің қалай өтті?

Менің ойымша, жоқ,   сөйлей бере беріңіз.

Мені кім ойлайды?

Менің  күнім сен келген кезде басталады,

Сіз кеткенде аяқталады.

Ла, ла, ла, ла, ла.

Ла, ла, ла, ла, ла.

Мен сені жақсы көремін.

Ла, ла, ла, ла, ла

Ла, ла, ла, ла, ла

Мен сені жақсы көремін.