Every Little Hair Knows Your Name - Jens Lekman

Every cell in this body

Has been replaced since I last saw you

But the memory is in the DNA

And through the vessels and veins

Weaves a halo round the brain

Every little hair knows your name

Every little hair knows your name

Every little hair knows your name

I started working out when we broke up

I can do one hundred push-ups

I could probably do two if I was bored

I wrote some songs when we broke up

But nothing came out so I stopped

Every chord I struck was a miserable chord

Like an F minor 11 or an E flat major 7

It all sounds the same

Every chord knows your name

Every little hair knows your name

Every little hair knows your name

Every little hair knows your name

Бұл дененің әрбір жасушасы

Мен сізді соңғы рет көргеннен бері ауыстырылды

Бірақ жад ДНҚ                                                                  жад                                                                                                                                                                      есте сақтау             

Және тамырлар мен тамырлар арқылы

Миды айнала ореол өреді

Әрбір кішкентай шаш сіздің атыңызды біледі

Әрбір кішкентай шаш сіздің атыңызды біледі

Әрбір кішкентай шаш сіздің атыңызды біледі

Мен біз ажырасқан кезде жаттығуды бастадым

Мен жүз отжимания  жасай аламын

Мен екі жасырса, мен екеуін жасай аламын

Екеуміз ажырасқан кезде мен біраз ән жаздым

Бірақ ештеңе шықпады, мен  тоқтадым

Мен соққан әрбір аккорд қайғылы аккорд болды

F minor 11 немесе E flat major 7 сияқты

Барлығы бірдей естіледі

Әрбір аккорд сіздің атыңызды біледі

Әрбір кішкентай шаш сіздің атыңызды біледі

Әрбір кішкентай шаш сіздің атыңызды біледі

Әрбір кішкентай шаш сіздің атыңызды біледі