Wieder geht's von vorne los - Jennifer Rostock

jedes Ich sucht ein Du, sie laufen auf einander zu prallen ab und rennen weiter, auf zum nächsten Rendezvous

denn das Spiel, das wir spielen, ist ein Wettlauf mit der Zeit

und das geteilte halbe Leid — es tut mir Leid — ich bin es leid

und dass nur die hohen Trauben, wie sie glauben, auch was taugen

ist Musik in meinen Ohren, doch Mosaik in meinen Augen

denn das Leben, das wir leben, ist ein Stundenhotel

der Taxameter läuft viel zu schnell

Verliebt, verlobt, verlogen und von links und rechts betrogen

Und wieder geht’s von vorne los — wieder geht’s von vorne los

Friede, Freier, frohe Zeit auf Ewigkeit, dann Ehestreit

Wieder geht’s von vorne los — wieder geht’s von vorne los

Harmonie bricht sich vom Zaun, Schuss und Schluss im Showdown

Wieder geht’s von vorne los — wieder geht’s von vorne los

Sammler, Jäger, Leistungsträger, schuld war nur der Kartenleger

Wieder geht’s von vorne los — wieder geht’s von vorne los

hast du dich je daran gemacht, nach Rosinen zu suchen

oder geht’s dir eigentlich nur um die Kalorien im Kuchen?

neurotisch programmiert und gegen jeden Scheiß immun

mit Bienen und Blumen hat das Alles nichts zu tun

zu wem gehört der Schuh und zu wem gehört die Braut?

den Blick nur halb verdaut, sich nicht getraut und weggeschaut

denn das Leben, das wir leben, glänzt in tausend hellen Farben

doch wer Gold sucht, muss graben

Verliebt, verlobt, verlogen …

deine Schmetterlinge bitten um Asyl

aber ich hab das Gefühl

dass mir das nicht schmeckt

weil nur der Wein -egal wie fahl und schal-

zu weit oben im Regal

mein Interesse weckt

Verliebt, verlobt, verlogen …

… doch meistens geht’s nach hinten los!

Мен сені іздеген сайын, олар бір-біріне қарай жүгіріп, келесі кездесуге қарай жүгіреді

Өйткені біз ойнап жатқан ойын уақытпен жарыс

және ортақ жарты кешірім — кешіріңіз — кешіріңіз

Олардың пайымдауынша, тек биік жүзім ғана пайдалы

Менің құлағыма музыка, бірақ менің көзіме мозаика

өйткені біз өмір сүріп жатқан өмір - бұл махаббат қонақ үйі

таксиметр тым жылдам жұмыс істейді

Ғашық, құда түсіп, өтірік айтып, оңды-солды сатады

Және бәрі қайтадан басталады — бәрі қайтадан басталады

Бейбітшілік, талап қоюшы, мәңгілікке бақытты уақыт, содан кейін некелік тартыс

Ол қайтадан басталады - бәрі қайтадан басталады

Гармония қоршаудан шығып, атып тұрып, кездесуде аяқталады

Ол қайтадан басталады - бәрі қайтадан басталады

Коллекционерлер, аңшылар, үздік орындаушылар, тек карта оқу құралы кінәлі болды

Ол қайтадан басталады - бәрі қайтадан басталады

Сіз мейіз іздеуге шықтыңыз ба?

Немесе бұл шын мәнінде торттағы калория туралы ма?

невротикалық бағдарламаланған және барлық боқтыққа иммунитет

бұлардың ешқайсысының аралар мен гүлдерге қатысы жоқ

Аяқ киім кімдікі, қалыңдық кімдікі?

түрін жартысы ғана сіңірді, батылы жетпеді және басқа жаққа қарады

өйткені біз өмір сүріп жатқан өмір мыңдаған жарқын түстермен жарқырайды

бірақ алтын іздесең, қазу керек

Ғашық, құда, өтірік...

сенің көбелектерің баспана сұрайды

бірақ менде бір сезім бар

бұл маған ұнамайды

өйткені шарап қана - қаншалықты ақшыл және ескірген болса да -

сөреде тым жоғары

қызығушылығымды оятады

Ғашық, құда, өтірік...

... бірақ көбінесе бұл кері әсер етеді!