Төменде әннің мәтіні берілген K.B.A.G. , суретші - Jennifer Rostock аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jennifer Rostock
Immer unterwegs, Ich bin Schlaflos in Berlin
Müde Waden zwischen Schwaden von Nikotin
Wie ein König ohne Krone, ohne Macht
Nur die Stempel auf dem Handgelenk, Insignien der Nacht
Was ich brauch ist ein Pinguin mit Übergewicht
Der für mich das Eis bricht, denn ich kann das nicht
Und ich hab: Kein Bock — Auf Smalltalk und schlechte Witze
(Kein Bock) Kein Bock- Aber Gästeliste
Wo seht ihr Euch in hundert Jahren?
Noch immer ohne Zukunft und ohne Plan!
Wir brauchen eine Hook, die jeden gleich berührt
Und wir brauchen einen Text, den jeder gleich kapiert
Und wir brauchen einen Song der im Radio funktioniert
Und dazu eine Fanbase die kräftig konsumiert
Wir brauchen eine Corporate Identity
Einen Look, und die passende Anatomie
Wir brauchen einen Hit, der die Miete finanziert
Und wo kriegen wir ein Feature her, dass keinen interessiert?
Sag mal, ist da noch ein Platz frei, zwischen den Stühlen?
Es ist Platz genug, sich fehl am Platz zu fühlen
Wir pendeln irgendwo zwischen Floppen und Charten
Zwischen Backstage und Bühne
Zwischen Fußpilz und Fernsehgarten
Für Indie zu schön, für Mainstream zu obszön
Immer dazwischen, doch man kann sich dran gewöhnen
Es ist gut wie es ist, soll so bleiben wie es war
Wir müssen uns nicht finden, wir sind immer an der Bar
Kein Bock, Kein Bock, Kein Bock, Kein Bock
Kein Preis, aber x-mal nominiert
Ist wie: halb steif, nie so richtig erigiert
Und keiner kann dir sagen, was als nächstes passiert
Einmal kurz in den Charts, morgen fahren wir wieder Schwarz
Wo kriegen wir ein Feature her, das keinen interessiert?
Wo kriegen wir ein Feature her, das keinen interessiert?
Und wo kriegen wir ein Feature her, das keinen interessiert?
Әрқашан жолда, Берлинде ұйықтамаймын
Никотинді үрлеу арасындағы шаршаған бұзаулар
Тәжі жоқ, билігі жоқ патша сияқты
Тек білектегі мөрлер, түннің белгісі
Маған керегі артық салмақты пингвин
Мен үшін мұзды бұзу, өйткені мен мұны істей алмаймын
Ал менің ұсақ-түйек әңгімеге, жаман әзілге құмар емеспін
(No Bock) No Bock- Бірақ қонақтар тізімі
Жүз жылдан кейін өзіңізді қай жерде көресіз?
Әлі де болашақсыз және жоспарсыз!
Бізге барлығына бірдей тиетін ілмек керек
Ал бізге барлығы бірден түсінетін мәтін керек
Ал бізге радиода жұмыс істейтін ән керек
Және қатты тұтынатын жанкүйерлер базасы
Бізге корпоративтік сәйкестік керек
Көрініс және дұрыс анатомия
Бізге жалдау ақысын төлейтін хит керек
Ал ешкімді қызықтырмайтын функцияны қайдан аламыз?
Айтыңызшы, орындықтар арасында әлі де орын бар ма?
Орынсыз сезіну үшін жеткілікті кеңістік бар
Біз флопинг пен диаграмманың арасында бір жерде тербелеміз
Сахна тылсы мен сахна арасында
Спортшының аяғы мен теледидар бақшасы арасында
Инди үшін тым әдемі, негізгі ағым үшін тым әдепсіз
Әрқашан арасында, бірақ сіз оған үйрене аласыз
Бұл жақсы, ол бұрынғы қалпында қалуы керек
Біз бір-бірімізді табудың қажеті жоқ, біз әрқашан бардамыз
Бақсы жоқ, ақша жоқ, ақша жоқ
Жүлде жоқ, бірақ х рет ұсынылды
Ол сияқты: жартылай қатты, ешқашан түзілмейді
Әрі қарай не болатынын ешкім айта алмайды
Диаграммаларда қысқаша, ертең біз тағы да қара түске түсеміз
Ешкімге мән бермейтін функцияны қайдан алуға болады?
Ешкімге мән бермейтін функцияны қайдан алуға болады?
Ал ешкімді қызықтырмайтын функцияны қайдан аламыз?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз