Du nimmst mir die Angst - Jennifer Rostock
С переводом

Du nimmst mir die Angst - Jennifer Rostock

Альбом
Schlaflos
Год
2014
Язык
`неміс`
Длительность
244550

Төменде әннің мәтіні берілген Du nimmst mir die Angst , суретші - Jennifer Rostock аудармасымен

Ән мәтіні Du nimmst mir die Angst "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Du nimmst mir die Angst

Jennifer Rostock

Оригинальный текст

Mein Visier ist beschlagen,

Kopf und Kragen fragen jeden Tag wie es mir wohl gehen mag.

Ich sage nichts,

Schließ die Augen, Atme ein, zähl bis zehn, Atme aus, Augen auf.

Wie soll es mir schon gehen?

Ich hab lahme Arme das Gewehr ist so schwer,

Überall wird scharf geschossen, doch mein Magazin ist leer.

Selbst für den, der den Gegner in Schach hält,

das Schachspiel, ein Machtspiel, die ganze Welt ein Schlachtfeld.

Doch wenn es hart auf hart kommt,

Werden die Beine nicht mehr Weich,

Weil ich endlich wieder klar komm',

Weil kein Zweifel mich beschleicht,

Dass der Fluchtwagen an den Start kommt,

Ein Anruf bei dir reicht.

Du nimmst mir die Angst,

Du nimmst mir die Angst,

Mein Blaulicht, mein Alarm, meine Ambulanz

Du nimmst mir die Angst,

Du nimmst mir die Angst,

Nicht komplett, doch so viel wie du tragen kannst.

Du nimmst mir die Angst.

Liege ich wach, und die Welt um mich im Stillen,

Dann melden sich sofort meine pupillen,

Mit dem Willen sich zu weiten

um die Höhen und die Breiten dieser Nacht abzuschreiten.

Es sind schlaflose Zeiten.

Doch wenn es hart auf hart kommt,

Werden die Beine nicht mehr Weich,

Weil ich endlich wieder klar komm',

Weil kein Zweifel mich beschleicht,

Dass der Fluchtwagen an den Start kommt,

Ein Anruf bei dir reicht.

Du nimmst mir die Angst,

Du nimmst mir die Angst,

Du nimmst mir die Angst,

Mein Blaulicht, mein Alarm, meine Ambulanz

Du nimmst mir die Angst,

Du nimmst mir die Angst,

Nicht komplett, doch so viel wie du tragen kannst.

Du nimmst mir die Angst.

Keine Drogen und Tabletten, können die Wogen wirklich glätten,

kein _???_ ohne rettende Substanz,

Du nimmst mir die Angst.

Und wenn es hart auf hart kommt,

Werden die Beine nicht mehr Weich,

Du hast zum Äußersten gegriffen,

Und mein Innerstes erreicht.

Mein Innerstes erreicht, mein Innerstes erreicht,

mein Innerstes erreicht,…

Du nimmst mir die Angst,

Du nimmst mir die Angst,

Mein Blaulicht, mein Alarm, meine Ambulanz

Du nimmst mir die Angst,

Du nimmst mir die Angst,

Nicht komplett, doch so viel wie du tragen kannst.

Du nimmst mir die Angst.

Du nimmst mir die Angst.

Перевод песни

Менің күнқағарым тұманданып қалды

Күнде басым мен жағам хал-жағдайымды сұрайды.

Мен ештеңе айтпаймын,

Көзіңізді жұмыңыз, дем алыңыз, онға дейін санаңыз, дем алыңыз, көзіңізді ашыңыз.

Мен қалай болуым керек?

Менің қолым ақсап, мылтық өте ауыр

Жанды атыс барлық жерде атылады, бірақ менің журналым бос.

Тіпті, қарсыласын тығырыққа тірейтін адам үшін де

шахмат ойыны, күш ойыны, бүкіл әлем шайқас алаңы.

Бірақ итеруге келгенде,

Егер аяқтар әлсіремесе,

Өйткені мен қайтадан анық болдым

Өйткені, менің басыма еш күмән жоқ

Бұл қашу көлігі басталады

Сізге қоңырау шалу жеткілікті.

сен менің қорқынышымды аласың

сен менің қорқынышымды аласың

Көк шамым, дабылым, жедел жәрдем көлігім

сен менің қорқынышымды аласың

сен менің қорқынышымды аласың

Толық емес, бірақ көтере алатындай.

Сіз менің қорқынышымды алып тастайсыз.

Мен ояу жатырмын және айналамдағы әлем үнсіз,

Сонда менің оқушыларым дереу есеп береді,

Кеңейту ниетімен

осы түннің өрлеуі мен құлдырауын басу үшін.

Бұл ұйқысыз уақыттар.

Бірақ итеруге келгенде,

Егер аяқтар әлсіремесе,

Өйткені мен қайтадан анық болдым

Өйткені, менің басыма еш күмән жоқ

Бұл қашу көлігі басталады

Сізге қоңырау шалу жеткілікті.

сен менің қорқынышымды аласың

сен менің қорқынышымды аласың

сен менің қорқынышымды аласың

Көк шамым, дабылым, жедел жәрдем көлігім

сен менің қорқынышымды аласың

сен менің қорқынышымды аласың

Толық емес, бірақ көтере алатындай.

Сіз менің қорқынышымды алып тастайсыз.

Ешқандай дәрі-дәрмек пен таблетка жағдайды шынымен тыныштандырмайды

жоқ _???_ затты үнемдеусіз,

Сіз менің қорқынышымды алып тастайсыз.

Ал итеруге келгенде,

Егер аяқтар әлсіремесе,

Сіз шектен шықтыңыз

Және жүрегіме жетті.

Жүрегіме жетті, жүрегіме жетті

жүрегіме жетті...

сен менің қорқынышымды аласың

сен менің қорқынышымды аласың

Көк шамым, дабылым, жедел жәрдем көлігім

сен менің қорқынышымды аласың

сен менің қорқынышымды аласың

Толық емес, бірақ көтере алатындай.

Сіз менің қорқынышымды алып тастайсыз.

Сіз менің қорқынышымды алып тастайсыз.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз