Schlag Alarm - Jennifer Rostock

Der Haifisch, der hat Zähne — ein scharfsinniger Geist

Doch was nützt ihm sein Gebiss, wenn er verlernt hat, wie man beißt

Die Erde schwankt, wenn sie sich dreht

Die Waage steht unerträglich schräg

Doch ein weiches Bett macht die Zweifel wett

Wo ein Kopf ist, ist auch meist ein Brett

Mach die Fenster zu, denn die Welt ist laut

Wir heizen, bis der Schornstein raucht

Doch das Feuer, das dich heute wärmt

Frisst morgen deine Haut

Die Luft wird dünn, der Boden wird schon warm

Schlag Alarm!

Schlag Alarm!

Hat denn keiner einen Plan?!

Die Erde bebt, der Dachstuhl steht in Flammen

Hier bricht alles gleich zusammen

Und du hast nichts getan

Schlag Alarm!

Wir traten ein, wir sahen uns um

Die Tür fiel zu, was waren wir dumm

Das Leben hier hat dich abgestumpft

Bietet Unterkunft für deine Unvernunft

Die Wahrheit sickert durch und klopft

Wie Regen, der auf Wellblech tropft

Das Dach, das dich heut warm hält

Fällt dir morgen auf den Kopf

Die Luft wird dünn …

Der Haifisch hatte Pläne und politisches Gespür

Doch der Haifisch hat Migräne und geht nicht mehr vor die Tür

Die Luft wird dünn …

Акуланың тістері бар - өткір ақыл

Бірақ тістеуді ұмытып кетсе, оның тісінің не керегі бар

Жер айналу кезінде дірілдейді

Таразылар төзгісіз қисық

Бірақ жұмсақ төсек күмәнді өтейді

Басы бар жерде әдетте тақта болады

Терезелерді жабыңыз, өйткені әлем шулы

Біз мұржа түтіндегенше қыздырамыз

Бірақ бүгін сені жылытатын от

Ертең теріңізді жейді

Ауа жұқарады, жер қазірдің өзінде жылы

Дабыл қағу!

Дабыл қағу!

Ешкімнің жоспары жоқ па?!

Жер дірілдеп, төбенің тірегі өртеніп жатыр

Мұнда бәрі құлайды

Ал сен ештеңе жасамадың

Дабыл қағу!

Кірдік, жан-жағына қарадық

Есік қағылды, біз қандай ақымақ едік

Мұндағы өмір сені жалықтырды

Сіздің ақымақтығыңызға баспана береді

Шындық өтіп, қағып кетеді

Гофрленген темірге тамшылаған жаңбыр сияқты

Бүгін сізді жылытатын шатыр

Ертең басыңызға түсіңіз

Ауа жұқарып барады...

Акуланың жоспарлары мен саяси қабілеті болды

Бірақ акулада мигрени бар және енді есіктен шықпайды

Ауа жұқарып барады...