Mach mich nicht verliebt - Jennifer Rostock

Dein Kuss stellt meine Eifersucht nur bloss

Das Fenster, aus dem du dich lehnst, ist sündhaft gross

Du schmeckst nach Apathie und abgestandenem Bier

Und schlimmer noch — du schmeckst nach ihr

Schuld und Stolz spielen Russisches Roulette

Dein Blick trägt meine Zweifel schon zu Bett

Du grinst nur und dein Ego reicht weit bis übers Dach

Doch wenn du mich so anschaust, werd ich schwach

Mach mich nicht verliebt, nicht mehr verliebt

Dein Lachen weiss zu blenden, wo es nichts zu lachen gibt

Schau mich nicht so an, mach mich nicht schwach

Mach mich nicht verliebt

Der Fisch wird nicht zum Vogel, wenn er singt

Und der Vogel ist kein Fisch, nur weil er stinkt

Mit Pokerblick und Hass im Ärmel schauen wir uns an

Und jeder zieht vom Leder, wo er kann

Nur ein lautes Wort ist ein gutes Wort, sagst du

Doch je lauter ich spreche, desto weniger hörst du

Du weisst, was du mich kannst, und du weisst auch wo

Mir kocht das Blut, doch das Fleisch bleibt schwach und roh

Сенің сүйісің менің қызғанышымды ашады

Сіз сүйенетін терезе күнәкар үлкен

Сіз апатия мен ескі сыраның дәмін көресіз

Ең сорақысы - сіз оның дәмін татасыз

Кінә мен мақтаныш орыс рулеткасын ойнайды

Сіздің көзқарасыңыз менің күмәнімді төсекке дейін апарады

Сіз жай ғана күлесіз және сіздің эго төбеге дейін жетеді

Бірақ маған осылай қарасаң, мен әлсіреймін

Мені енді ғашық емес, ғашық етпе

Сіздің күлкіңіз күлетін ештеңе жоқ жерде қалай таң қалдыруды біледі

Маған олай қарама, мені әлсіз қылма

мені ғашық етпе

Балық ән салғанда құсқа айналмайды

Ал құс сасығандықтан ғана балық емес

Покер көздерімен және жеңдерімізді жек көріп, бір-бірімізге қараймыз

Әркім қолынан келген жерінде былғарыдан тартады

Қатты сөздің өзі жақсы сөз

Бірақ мен қаттырақ айтсам, соғұрлым аз естисіз

Сіз не істей алатыныңызды және қай жерде екенін білесіз

Менің қаным қайнайды, бірақ ет әлсіз және шикі болып қалады