Glühwein - Jennifer Rostock
С переводом

Glühwein - Jennifer Rostock

Альбом
Ins offene Messer - Jetzt noch besser!
Год
2008
Язык
`неміс`
Длительность
96450

Төменде әннің мәтіні берілген Glühwein , суретші - Jennifer Rostock аудармасымен

Ән мәтіні Glühwein "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Glühwein

Jennifer Rostock

Оригинальный текст

Die Sonne ist am untergeh’n

Mein Kater weckt mich sacht

Ich hab den ganzen zweiten Advent verpennt

War 'ne lange Samstagnacht

Meine Haare voll Lametta, Marzipanstollen unter’m Schuh

Und unter meinem Top — Scheiße, schon wieder 'n Tattoo

In meiner Bude liegen Leute rum

Ich glaub, hier wurd' gefeiert

Kleine Brocken im Aquarium

Wer hat denn hier gereiert?

Im Klo riecht’s nach Benzin und alle Wände sind beschmiert

Die Küche steht unter Wasser

Scheiße, was’n hier passiert?

Mein Kopf fühlt sich nach Keks an

Aber Stück für Stück kommt die

Erinnerung an gestern schreiend zurück

Wohl zu viel Glühwein

'n bisschen viel Glühwein

Wohl zu viel Glühwein letzte Nacht

Was haben wir uns dabei gedacht?

Wir liefen über'n Hof und das splitternackt

Und haben den Nachbarn vor die Tür gekackt

Es gab 'ne Prügelei mit viel Geschrei

Und irgendwer rief die Polizei

Die standen unten, die ganze Nacht

Und wir haben einfach nicht aufgemacht

Hab aus’m Fenster gespuckt und 'ne Faust geballt

Und «Leise rieselt der Schnee» gelallt

Der Weihnachtsbaum, der im Garten stand

Den haben wir im Flur verbrannt

Es gab Marshmallows am Lagerfeuer

Scheiße, das wird teuer!

'n bisschen viel Glühwein

'n bisschen viel Glühwein letzte Nacht

Was haben wir uns dabei gedacht?

Перевод песни

Күн батып барады

Асқазаным мені ақырын оятады

Мен бүкіл екінші келуді ұйықтадым

Ұзақ сенбі түні болды

Шашым қаңылтырға толы, туфлиімнің астына марципан түсті

Ал менің үстіңгі жағымның астында - бөтен, тағы бір тату

Менің кабинамда адамдар жатыр

Менің ойымша, бұл жерде кеш болды

Аквариумдағы кішкене бөліктер

Мұнда кім болды?

Дәретханадан бензин иісі шығып, барлық қабырғалары жағылған

Ас үй су астында

Бота, мұнда не болып жатыр?

Менің басым печенье сияқты

Бірақ бірте-бірте келеді

Кешегі күннің естелігі қайта жылайды

Мүмкін тым көп глинтвейн

Кішкене глинтлин шарап

Бәлкім, кеше түнде тым көп глинтвейн

Біз не ойладық?

Біз ауланы кесіп өттік, ол жалаңаш күйде

Ал көршілерді есік алдында сөк

Айқай-шумен төбелес болды

Ал біреу полиция шақырды

Олар түні бойы сол жерде қалды

Ал біз ашпадық

Терезеден түкірдім де, жұдырығымды түйдім

Ал «Қар ақырын жауып жатыр» деп күбірледі

Бақшада тұрған шырша

Біз оны дәлізде өртеп жібердік

Лагердің айналасында зефирлер болды

Шүкір, бұл қымбат болады!

Кішкене глинтлин шарап

Кеше түнде аздап глинтвейн

Біз не ойладық?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз