Fuchsteufelswild - Jennifer Rostock
С переводом

Fuchsteufelswild - Jennifer Rostock

Альбом
Mit Haut und Haar
Год
2011
Язык
`неміс`
Длительность
107180

Төменде әннің мәтіні берілген Fuchsteufelswild , суретші - Jennifer Rostock аудармасымен

Ән мәтіні Fuchsteufelswild "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Fuchsteufelswild

Jennifer Rostock

Оригинальный текст

Wach auf, du musst deine Schlaftabletten nehmen

Dein größter Mangel ist dein Mangel an Problemen

Ich seh' dich in die Irre schwirren, nein, du lässt dich nicht beirren

Denn an jeden kleinen Kopf passt auch nur 'ne enge Stirn

Man sagt: Wer selber kalt ist, der muss nicht frieren

Und wer nicht klagt, der nicht gewinnt, nur wer nicht fragt, hat Manieren

Mach beide Augen zu und du siehst schwarz

Denn der Henker ist am Ende doch der beste Arzt

Das bleibt auch so, solange das so gilt

Das macht mich fuchsteufelswild

Zwischen den Beinen, also zwischen den Zeilen

Gelingt es dir zuweilen, dich daran aufzugeilen

Aber wenn du triffst, triffst du nur mit stumpfen Pfeilen

Wach auf!

Zwischen dir und mir liegt nur ein schmaler Grat

Wir diskutieren und streiten um des Kaisers Bart

Deine Worte wippen wie im Walzer immer auf und ab

Weit der Orkan im Wasserglas sowieso nicht überschwappt

Und du pokerst ohne Risiko

Verlierst dich irgendwo im nirgendwo

Das macht mich fuchsteufelswild

Wenn du lachst, lachst du meist

Nur weil du’s nicht besser weißt

Wenn du weinst, weinst du meist

Nur weil du’s nicht besser weißt

Wenn du meinst, meinst du meist

Dass nur du es besser weißt

Wenn du meinst, wenn du meinst

Wenn du meinst

Перевод песни

Оян, ұйықтататын таблеткаларды ішу керек

Сіздің ең үлкен кемшілігіңіз - проблемаларыңыздың болмауы

Мен сенің адасқаныңды көремін, жоқ, өзіңді адастырма

Өйткені әрбір кішкентай басына тар маңдай ғана жарасады

Өзің тоңсаң, тоңбайсың дейді

Ал арызданбаған жеңбейді, сұрамағанда ғана әдеп бар

Екі көзді жабыңыз, сіз қара түсті көресіз

Өйткені, жазалаушы – ең жақсы дәрігер

Ол солай болғанша солай қалады

Бұл мені ашуландырады

Аяқтардың арасында, сызықтар арасында

Сіз кейде бұған қуана аласыз ба?

Бірақ соққанда тек доғал жебелермен соғасың

Ояну!

Сіз бен менің арамызда жұқа сызық бар

Біз императордың сақалын талқылаймыз, даулаймыз

Сіздің сөздеріңіз вальстағыдай жоғары-төмен ырғақтайды

Қалай болғанда да, су стаканындағы дауылдың үстінен төгілуден алыс

Ал сіз покерді тәуекелсіз ойнайсыз

Өзіңізді еш жерде жоғалтып алыңыз

Бұл мені ашуландырады

Сіз күлгенде, сіз әдетте күлесіз

Тек жақсырақ білмегендіктен

Сіз жыласаңыз, әдетте жылайсыз

Тек жақсырақ білмегендіктен

Айтпақшы, сіз көбіне айтасыз

Бұл тек сіз жақсырақ білесіз

Айтсаңыз, айтқыңыз келсе

Ойлансаң

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз