Quand on aime on a toujours 20 ans - Jean-Pierre Ferland
Төменде әннің мәтіні берілген Quand on aime on a toujours 20 ans , суретші - Jean-Pierre Ferland аудармасымен
Ән мәтіні Quand on aime on a toujours 20 ans "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Quand on aime on a toujours 20 ans
Jean-Pierre Ferland
Оригинальный текст
Tout ça pour une gonzesse
Qui m’avait eu par l’adresse
Et le faux cil
J’ai pris mon couteau et schlack!
Dans le dos
Il est mort comme le juge l’a dit
J’ai eu vingt ans
Quand on aime on a toujours vingt ans
Quand on aime on a toujours vingt ans
Comme ma culotte et ma veste
L’amour avec la jeunesse
Ça va de soi
Mais il l’aimait trop et schlack!
Dans le dos
Il était né en 1951
Quand on aime on a toujours vingt ans
Quand on aime on a toujours vingt ans
Quand on aime on a toujours vingt ans
Quand j’aurai purgé ma peine
Il ne faudra plus que j’aime
Comme avant
On n’peut pas avoir vingt ans
Toute sa vie
Pensez-y comme le juge l’a dit
Une autre fois
Quand on aime on a toujours vingt ans
Quand on aime on a toujours vingt ans
Quand on aime on a toujours vingt ans
Quand on aime on a toujours vingt ans
Vingt ans…
Перевод песни
Tout ça pour une gonzesse
Qui m’avait eu par l’adrese
Et le faux cil
J’ai pris mon couteau et schlack!
Dans le dos
Il est mort comme le juge l’a dit
J’ai eu vingt ans
Toujours vingt ans бойынша мақсат қойыңыз
Toujours vingt ans бойынша мақсат қойыңыз
Comme ma culotte et ma veste
L’amour avec la jeunesse
Ча ва де сои
Mais il l’aimait trop et schlack!
Dans le dos
Il était né en 1951
Toujours vingt ans бойынша мақсат қойыңыз
Toujours vingt ans бойынша мақсат қойыңыз
Toujours vingt ans бойынша мақсат қойыңыз
Quand j’aurai purgé ma peine
Il ne faudra plus que j’aime
Келіңіздер
On n’peut pas avoir vingt ans
Жақсы көремін
Pensez-y comme le juge l’a dit
Une autre fois
Toujours vingt ans бойынша мақсат қойыңыз
Toujours vingt ans бойынша мақсат қойыңыз
Toujours vingt ans бойынша мақсат қойыңыз
Toujours vingt ans бойынша мақсат қойыңыз
Vingt ans…
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз