Төменде әннің мәтіні берілген Qu'est ce que ça peut ben faire , суретші - Les Duos Tandem, Jean-Pierre Ferland, Eric Lapointe аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Les Duos Tandem, Jean-Pierre Ferland, Eric Lapointe
Qu’est-ce que ca peux ben faire?
Que je vivre ma vie toute a l’envers
Qu’est-ce que ca peux ben faire?
Qu’est-ce que ca peux ben faire?
Quand mo� j’aurai l’coeur a l’envers,
Qui c’est qui viendras pleurer a ma place?
On est toujours seul
On fini toujours avec sa gueule
Mais qu’est-ce que ca peux ben faire
Si j’veux pas vivre la vie d’mon pere?
Qu’est-ce que ca peux ben faire
Que je me prend pour un univers?
Qu’est-ce que ca peux ben faire?
Qu’est-ce que ca peux ben faire?
Quand y aura pu rien qui m’f’ra rire
Qui c’est qui viendra mourrir a ma place?
On est toujours seul…
On fini toujours avec sa gueule
Mais qu’est-ce que ca peux ben faire
Que j’grimpe les murs que vivre d’in airs?
Si j’veux pas vivre la vie d’mon p�re?
Wo… pousse pas trop fort…
J’ai pas envie de mourrir avant d'�tre mort
Wooo!!!
arr�te!!!
j’veux pas descendre avant d'�tre all� au bar
Donne mo� l’temps de prendre mon temps
Donne mo� l’temps de m’habituer a respirer
On est toujours seul (on finit toujours avec, sa gueule)
On est toujours seul (on finit toujours avec, sa gueule)
qu’est-ce que ca peut ben faire
Si j’veux pas vivre la vie de mon p�re?
Que j’vive ma vie toute a l’envers?
qu’est-ce que ca peut ben faire?
qu’est-ce que ca peut ben faire?
Ол қандай жақсылық жасай алады?
Мен өмірімді төңкеріп өткіземін
Ол қандай жақсылық жасай алады?
Ол қандай жақсылық жасай алады?
Жүрегім төңкерілгенде
Мен үшін кім жылайды?
Біз әрқашан жалғызбыз
Біз әрқашан оның аузымен аяқталамыз
Бірақ ол не істей алады
Әкемнің өмірін сүргім келмесе?
Бұл не жақсылық жасай алады
Мен өзімді ғалам деп қабылдаймын ба?
Ол қандай жақсылық жасай алады?
Ол қандай жақсылық жасай алады?
Мені күлдіретін ештеңе болмаған кезде
Менің орныма кім келіп өледі?
Біз әрқашан жалғызбыз...
Біз әрқашан оның аузымен аяқталамыз
Бірақ ол не істей алады
Мен ауада тұратын қабырғаларға көтерілуім керек пе?
Әкемнің өмірін сүргім келмесе?
Wo... қатты итермеңіз...
Мен өлмей тұрып өлгім келмейді
Ууу!!!
Тоқта!!!
Мен барға бармай тұрып түскім келмейді
Маған уақытымды алу үшін уақыт беріңіз
Маған тыныс алуға дағдылану үшін уақыт беріңіз
Біз әрқашан жалғызбыз (әрқашан аяқталамыз, қашып кетеміз)
Біз әрқашан жалғызбыз (әрқашан аяқталамыз, қашып кетеміз)
не істей алады
Әкемнің өмірін сүргім келмесе?
Мен өмірімді төңкеріп өткіземін бе?
ол не істей алады?
ол не істей алады?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз