Écoute pas ça - Jean-Pierre Ferland
С переводом

Écoute pas ça - Jean-Pierre Ferland

Год
1995
Язык
`француз`
Длительность
424320

Төменде әннің мәтіні берілген Écoute pas ça , суретші - Jean-Pierre Ferland аудармасымен

Ән мәтіні Écoute pas ça "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Écoute pas ça

Jean-Pierre Ferland

Оригинальный текст

Écoute pas ça

Tu vas brailler

Écoute pas ça

Tu vas mouiller ta robe

Et tu vas t’ennuyer

J’ai réparé la porte

La chatte est dans le chassis

J’te jure que ça sent pas l’pot

J’te jure que j’ai pas bu non plus

Et pourtant je suis soûl mort

Écoute pas ça

Ta crème de jour

Ton huile de corps

Ton fard à joues

Me soûlent à mort

Les p’tites culottes

Que tu m’as oubliées

Y’a des images qui trottent

Dans un homme délaissé

Je suis dans la cuisine

Toi tu es tout partout

Je frotte la mélamine

Comme si c'était de l’acajou

C’est fort

On brûle tout c’qu’on désire

On tue tout c’qu’on adore

J’aimerais ça qu’on s’marie

J’te demande en mariage

Les mains dans l’visage

Les anges à l'église

J’aimerais ça qu’on s’marie

Écoute pas c’que j’te dis

J’aimerais ça qu’tu m’dises oui

C’est l’histoire d’un gars

Dans un IGA

Qui s’achète d’la soupe

Et puis qui bouffe tout seul

En face du chapeau d’sa blonde

Sur le clou du mur

Autonome

Un homme autonome

Qui fait dur

J’aimerais ça qu’on s’marie

Qu’on parte en voyage

Sans aucun bagage

Tout nus sur une plage

J’aimerais ça qu’on s’marie

Pas parce que j’suis tout seul

J’aimerais ça qu’on s’marie

Pas parce que t’es partie

Écoute pas ma grand’gueule

J’aimerais ça qu’on s’marie

J’aimerais ça qu’tu dises oui

Soûl

Mort

Ta crème de jour

Ton huile de corps

Ton fard à joues

Me… soûlent…à…mort

J’aimerais ça qu’on s’marie

Qu’on parte en voyage

Sans aucun bagage

Tout nus sur une plage

J’aimerais ça qu’on s’marie

Dis oui

Dis oui

J’aimerais ça qu’on s’marie

Pas parce que j’suis tout seul

J’te demande en mariage

Pas parce que t’es partie

Écoute pas ma grand’gueule

Écoute pas c’que j’te dis

Dis oui

J’aimerais ça qu’on s’marie

Écoute pas ça

Tu vas brailler

Écoute pas ça

Tu vas mouiller ta robe

Écoute pas ça

Перевод песни

Мұны тыңдамаңыз

Сіз айқайлайсыз

Мұны тыңдамаңыз

Сіз көйлегіңізді сулайсыз

Ал сіз жалықтырасыз

Мен есікті жөндедім

Писка шассиде

Саған ант етемін, бұл қазандықтың иісі жоқ

Мен де ішкен емеспін деп ант етемін

Сонда да мен өлі маспын

Мұны тыңдамаңыз

Сіздің күндізгі креміңіз

денеңіздің майы

сіздің қызаруыңыз

Мені өлгенше ішіп алды

Трусики

сен мені ұмыттың деп

Тырнақтайтын суреттер бар

Тастаған адамда

Мен ас үйдемін

Сіз барлық жердесіз

Мен меламинді сүртемін

Бұл қызыл ағаш сияқты

Ол күшті

Біз қалағанның бәрін өртеп жібереміз

Біз жақсы көретін барлық нәрсені өлтіреміз

Мен үйленсек деп едім

Мен сенен тұрмысқа шығуды сұраймын

Қолдар бетке

шіркеудегі періштелер

Мен үйленсек деп едім

Менің айтқанымды тыңдама

Маған иә деп айтуыңызды қалаймын

Бұл бір жігіттің әңгімесі

IGA-да

Кім сорпа сатып алады

Сосын кім жалғыз жейді

Қызының қалпағы алдында

Қабырғаның шегесінде

Автономды

Өзін-өзі қамтамасыз ететін адам

кім қиын

Мен үйленсек деп едім

Саяхатқа шығайық

Ешқандай багажсыз

Барлығы жағажайда жалаңаш

Мен үйленсек деп едім

Мен жалғыз болғандықтан емес

Мен үйленсек деп едім

Сен кеткендіктен емес

Менің дауысымды тыңдама

Мен үйленсек деп едім

Мен иә деп айтуыңызды қалаймын

Мас

Өлген

Сіздің күндізгі креміңіз

денеңіздің майы

сіздің қызаруыңыз

Мені өлгенше ішіп алды

Мен үйленсек деп едім

Саяхатқа шығайық

Ешқандай багажсыз

Барлығы жағажайда жалаңаш

Мен үйленсек деп едім

Иә деп айт

Иә деп айт

Мен үйленсек деп едім

Мен жалғыз болғандықтан емес

Мен сенен тұрмысқа шығуды сұраймын

Сен кеткендіктен емес

Менің дауысымды тыңдама

Менің айтқанымды тыңдама

Иә деп айт

Мен үйленсек деп едім

Мұны тыңдамаңыз

Сіз айқайлайсыз

Мұны тыңдамаңыз

Сіз көйлегіңізді сулайсыз

Мұны тыңдамаңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз