On dégringole - Jean-Pierre Ferland

Parce qu’on a dépassé vingt ans

Qu’on regarde la vie en face

Parce qu’elle a laissé des traces

On se croit plus sensé qu’avant

Depuis qu’on a changé de rue

Qu’on ne croit plus à l’aventure

Qu’on fait du lard à la ceinture

Qu’on est ce qu’on est plus

Moi je te dis qu’on dégringole

Petit à petit on s’effiloche

Depuis qu’on a plus la tête folle

On dégringole

Depuis qu’on ne se cherche

Plus

Qu’on a pris les mêmes allures

Et la même température

Si vrai qu’on ne se touche plus

Depuis qu’il a fallut sauter

De l’amour à la politesse

Que tu n’es plus ma maitresse

Depuis qu’on s’est trouvé

Moi je te dis

Qu’on dégringole

Petit à petit on s’effiloche

Depuis qu’on a plus la tête folle

On dégringole

Depuis qu’on est bien comme on est

Au fond une horrible machine

Depuis qu’on a courbé l'échine

Que je suis ce que tu voulais

Depuis qu'à force de vouloir

On ne fait plus la différence

Entre ce qu’on fait et ce qu’on pense

Depuis qu’on en est là

Moi je te dis

Qu’on dégringole

Petit à petit on s’effiloche

Depuis qu’on a plus la tête folle

On dégringole

Avant qu’on y laisse le coeur

Qu’on s'épuise ou qu’on s’enracine

Que je te sois une routine

Je m’en vais vivre ailleurs

On dégringole

Petit à petit on s’effiloche

Depuis qu’on a plus la tête folle

On dégringole

Өйткені біз жиырма жыл өттік

Өмірге бет бұрайық

Өйткені оның ізі қалды

Біз бұрынғыға қарағанда есі дұрыс деп ойлаймыз

Көше ауыстырғалы бері

Біз енді шытырман оқиғаға сенбейміз

Біз белбеуде бекон жасаймыз

Біз қандаймыз, біз қандаймыз

Мен сізге айтамын, біз құлап жатырмыз

Бірте-бірте шешіп жатырмыз

Өйткені бізде бұдан былай жынды бас жоқ

Біз құлап жатырмыз

Бір-бірімізді іздемегендіктен

Көбірек

Екеуміз бірдей көзқараста болдық

Және бірдей температура

Біз енді қол тигізбейтініміз рас

Өйткені бізге секіру керек болды

Сүйіспеншіліктен сыпайылыққа дейін

Сен енді менің ханым емессің

Бір-бірімізді тапқаннан бері

Мен саған айтамын

Құлдырайық

Бірте-бірте шешіп жатырмыз

Өйткені бізде бұдан былай жынды бас жоқ

Біз құлап жатырмыз

Өйткені біз өзіміздей жақсымыз

Тереңде қорқынышты машина

Біз тағзым еткеннен бері

Мен сен қалағандаймын

Өйткені қалауымен

Біз енді айырмашылық жасамаймыз

Біз не істейтініміз бен ойлайтынымыз арасында

Біз осында болғалы бері

Мен саған айтамын

Құлдырайық

Бірте-бірте шешіп жатырмыз

Өйткені бізде бұдан былай жынды бас жоқ

Біз құлап жатырмыз

Жүректен кетпес бұрын

Өртенсек те, тамыр жайсақ та

Маған әдеттегідей болуға рұқсат етіңіз

Мен басқа жерде тұрамын

Біз құлап жатырмыз

Бірте-бірте шешіп жатырмыз

Өйткені бізде бұдан былай жынды бас жоқ

Біз құлап жатырмыз