Feignez de dormir - Jean-Pierre Ferland

Feignez de dormir

Prêtez-moi vos peines

Laissez-moi souffrir

De votre semaine

Laissez-moi mourir un peu

De vos déchirures

Je serai votre milieu

Et votre doublure

Prenez-moi le cœur

Je suis votre gare

Changez vos peurs

Contre ma guitare

Laissez-moi subir pour vous

Ce lourd héritage

Laissez-moi mêler l’amour

Avec le courage

Donnez-moi le mal

De vos souvenances

Je suis l’amiral

De vos oubliances

Je veux souffrir vos hivers

Vivre vos gerçures

Changer pour mon univers

Votre sépulture

Pour calmer vos pleurs

Pour sécher vos peines

Je m’ouvrirais le cœur

De l'épaule à l’aine

Ұйықтап жатқан сияқты

қайғыларыңды маған бер

қиналайын

сіздің аптаңыз

маған аздап өлуге рұқсат етіңіз

Көз жасыңыздан

Мен сенің ортаң боламын

Және сіздің қосалқы студентіңіз

жүрегімді ал

Мен сенің станцияңмын

Қорқыныштарыңызды өзгертіңіз

Менің гитарама қарсы

сен үшін қиналуға рұқсат ет

Бұл ауыр мұра

маған махаббатты араластыруға рұқсат етіңіз

Батылдықпен

Маған қате беріңіз

Сіздің естеліктеріңізден

Мен адмиралмын

Сіздің ұмытшақтығыңыздан

Мен сенің қысыңды бастан өткергім келеді

Жарықтарыңызбен өмір сүріңіз

Менің ғаламым үшін өзгеріс

Сенің жерлеуің

Сенің жылауыңды тыныштандыру үшін

Қайғыларыңды кептіру үшін

Жүрегімді ашар едім

Иықтан шапқа дейін