Pour de bon - Jean-Louis Aubert

On va pas s’ennuyer

On va bien s’amuser

On va recommencer

Un peu désabusé

Pas besoin de me pincer

On n’est pas réveillé

Et on va tout casser

On n’en a jamais assez

C’est pour de bon bébé

C’est pour de bon

C’est pour de bon

Qu’on a rêvé qu’on était né

C’est pour de bon bébé

C’est pour de bon

C’est pour de bon

Qu’on en est tous resté bouche bée

On va pas ruminer

Et on va avancer

On va pas continuer

À se casser les pieds

On va grimper au mur

Et chercher la fissure

On va faire remarquer

Ce qui paraissait sûr

C’est pour de bon bébé

C’est pour de bon

C’est pour de bon qu’on a rêvé qu’on s’est aimé

C’est pour de bon bébé

C’est pour de bon

C’est parfois dur de se laisser enlacer

Où donc t’as mis la lune

Mon copain d’infortune

Où donc t’as mis la digue

Là-bas sous la dune

Comment t’as mis la une

Mon copain de adieu

Où donc t’as caché la cerise

Sous la dune

Sous la dune

Et on va pas chaumer

Grimper aux cerisiers

On va juste cheminer

Tout nu dans les rosiers

Tu vas pas me pincer

Je vais pas te pincer

Le bien ça fait du bien

Et le mal on le sait

C’est pour de bon bébé

C’est pour de bon

La vie c’est souvent savoir

Prendre l’appât le bon

C’est pour de bon bébé

C’est pour de bon

C’est pour de bon qu’on joue

Alors joue pas au con

C’est pour de bon

Біз жалықпаймыз

Бізде көп қызық болады

Біз басынан бастаймыз

Аздап көңілі қалды

Мені қысудың қажеті жоқ

Біз ояу емеспіз

Ал біз мұның бәрін бұзамыз

Бізге ешқашан жетпейді

Бұл жақсы нәресте үшін

Бұл жақсылық үшін

Бұл жақсылық үшін

Біз туылғанымызды армандайтынбыз

Бұл жақсы нәресте үшін

Бұл жақсылық үшін

Бұл жақсылық үшін

Бәріміз үнсіз қалдық

Біз ойланбаймыз

Біз әрі қарай жүреміз

Біз жалғастырмаймыз

Аяқтарды сындыру үшін

Біз қабырғаға көтерілеміз

Және жарықшақты іздеңіз

атап көрсетеміз

Не сенімді болып көрінді

Бұл жақсы нәресте үшін

Бұл жақсылық үшін

Біз бір-бірімізді жақсы көреміз деп армандағанымыз жақсы болды

Бұл жақсы нәресте үшін

Бұл жақсылық үшін

Кейде өзіңізді ұстауға мүмкіндік беру қиын

айды қайда қойдыңыз

Менің бақытсыздық досым

Дайканы қайда қойдыңыз

Онда құм астында

Біреуін қалай қойдыңыз

Қош бол досым

Шиені қайда жасырдың

құм астында

құм астында

Ал біз күйіп кетпейміз

Шие ағаштарына өрмелеңіз

Біз жай ғана серуендейміз

Раушан бұталарында жалаңаш

Сіз мені қыспайсыз

Мен сені қыспаймын

Жақсылық жақсы сезінеді

Ал зұлымдықты біз білеміз

Бұл жақсы нәресте үшін

Бұл жақсылық үшін

Өмір көбінесе білуден тұрады

Жемді дұрыс алыңыз

Бұл жақсы нәресте үшін

Бұл жақсылық үшін

Біздің ойнағанымыз жақсы

Сондықтан ақымақ ойнамаңыз

Бұл жақсылық үшін