Tire d'aile - Jean-Louis Aubert

Ils t’ont coupé les ailes

Ou tu les as brûlées

À vouloir t’envoler

Aussi près du Soleil

Tire d’aile

Ils t’ont brisé ces ailes

Tu les as oubliées

À vouloir t’enfoncer

Aussi près du sommeil

Que tes mains pour creuser

Et te faire la belle

Tire d’aile

Presque enfin évadé

Te rapprocher d’elle

La belle

Tire d’aile

Les yeux embrumés

Tu as tant rêvé d’elle

La belle

Ils t’ont lié les mains

Ou tu les as lâchées

À vouloir décrocher

Ces étoiles irréelles

Tire d’aile

Ils t’ont cassé les reins

T'étais bien amoché

À vouloir t’enfoncer

Aussi près du sommeil

Que tes bras pour creuser

Te faire la belle

À tire d’aile

Presque enfin évadé

Te rapprocher d’elle

La belle

Tire d’aile

Atomisé

Satellisé

Tout près d’elle

La belle

Les yeux embrumés

Tu as tant rêvé d’elle

La belle

Atomisé

Satellisé

La belle

Les yeux embrumés

Tu as tant rêvé d’elle

Tire d’aile

Олар сенің қанаттарыңды қырқып алды

Немесе сіз оларды өртеп жібердіңіз бе?

Ұшып кеткісі келеді

Бұл Күнге жақын

қанат тарту

Олар сіздің қанаттарыңызды сындырды

Сен оларды ұмыттың

Сізді суға батырғысы келеді

Бұл ұйқыға жақын

Қазып алу үшін қолдарыңыздан гөрі

Және сізді әдемі етіңіз

қанат тарту

Ақыры қашып құтылды

Оған жақындаңыз

Әдемі

қанат тарту

Тұманды көздер

Сен оны көп армандадың

Әдемі

Олар сіздің қолыңызды байлады

Немесе сіз оларды тастадыңыз ба?

Алып алғысы келеді

Бұл шынайы емес жұлдыздар

қанат тарту

Олар сіздің арқаңызды сындырды

Сіз жақсы ренжідіңіз

Сізді суға батырғысы келеді

Бұл ұйқыға жақын

Қазып алу үшін қолдарыңыздан гөрі

Өзіңізді әдемі етіңіз

Қанатта

Ақыры қашып құтылды

Оған жақындаңыз

Әдемі

қанат тарту

Атомизацияланған

Спутниктелген

оған жақын

Әдемі

Тұманды көздер

Сен оны көп армандадың

Әдемі

Атомизацияланған

Спутниктелген

Әдемі

Тұманды көздер

Сен оны көп армандадың

қанат тарту