Bien sûr - Jean-Louis Aubert

Bien sûr mon amour, on va traverser

Bien sûr mon amour, presque arrivés

Bien sûr mon amour, il faut pas douter

On s’aime si fort, ensemble, on va gagner

Bien sûr mon amour, on peut chavirer

Bien sûr, comme toujours dans les virées

Bien sûr mon amour, mais on sait nager

On s’aime si fort, ensemble, on va gagner

Gagner la terre, gagner le ciel ou gagner la mer

Gagner ce que le monde pourrait bien nous donner

Gagner la chance ou juste comprendre sa danse

Monte sur moi et laissons nos corps naviguer

Bien sûr mon amour, on va traverser

Bien sûr mon amour, faut pas douter

Bien sûr mon amour, on va y arriver

On s’aime si fort, ensemble, on va gagner

Gagner la terre, gagner le ciel ou gagner la mer

Gagner le soleil que le monde peut nous donner

Gagner le rêve, gagner la rive que l’on espère

Monte sur moi et laissons nos corps naviguer

Naviguer, on va flotter

Bien sûr mon amour, on va traverser

Bien sûr mon amour, presque arrivés

Bien sûr mon amour, il faut pas douter

On s’aime si fort, ensemble, on va gagner

On s’aime si fort, ensemble, on peut flotter

Mais tu trembles, il me semble, je vais nager

Әрине, менің махаббатым, біз өтеміз

Әрине менің махаббатым жақындап қалды

Әрине, менің махаббатым, ешқандай күмән болмауы керек

Біз бір-бірімізді қатты жақсы көреміз, бірге жеңеміз

Әрине, менің махаббатым, біз аударылып кете аламыз

Әрине, әдеттегідей аттракциондарда

Әрине, менің махаббатым, бірақ біз жүзе аламыз

Біз бір-бірімізді қатты жақсы көреміз, бірге жеңеміз

Жерді жеңіңіз, аспанды жеңіңіз немесе теңізді жеңіңіз

Әлем бізге бере алатын нәрсені табу

Мүмкіндікті ұтып алыңыз немесе оның биін анықтаңыз

Менің үстіме көтеріліп, денемізді жүзуге рұқсат етіңіз

Әрине, менің махаббатым, біз өтеміз

Әрине менің махаббатым, күмәнданба

Әрине, махаббатым, біз сонда жетеміз

Біз бір-бірімізді қатты жақсы көреміз, бірге жеңеміз

Жерді жеңіңіз, аспанды жеңіңіз немесе теңізді жеңіңіз

Әлем бізге бере алатын күнді табыңыз

Арманға жет, біз үміт еткен жағаға жет

Менің үстіме көтеріліп, денемізді жүзуге рұқсат етіңіз

Желкен, жүзейік

Әрине, менің махаббатым, біз өтеміз

Әрине менің махаббатым жақындап қалды

Әрине, менің махаббатым, ешқандай күмән болмауы керек

Біз бір-бірімізді қатты жақсы көреміз, бірге жеңеміз

Біз бір-бірімізді қатты жақсы көреміз, бірге жүзе аламыз

Бірақ сен дірілдеп тұрсың, менің ойымша, мен жүземін