Les Plages - Jean-Louis Aubert

Paroles de la chanson Les Plages:

Sur toutes les plages du monde

Sur toutes les plages y a des mômes

Qui font signes aux bateaux

Sur toutes le plages de tous les coins

Y a des mômes qui tendent la main

Aux navires de pas-sage

Et si pour toi, là bas c’est l' paradis

Dis-toi qu’dans leur p’tite tête l’paradis

C’est ici hum!

c’est ici

Sur toutes les plages de toutes les mers

Sur toutes les plages y a des mômes

Qui tournent le dos à leur mère

Sur toutes les plages, tous les pontons

Sur toutes les plages y a des p’tits garçons

Qui fixent l’horizon hum l’horizon

Et si pour toi, là bas c’est l’paradis

Dis-toi qu’dans leur p’tite tête l’paradis

C’est ici oui!

hum c’est ici

Qui veut les prendre à bord

Pourquoi pas eux d’abord!

Ils sauront être forts

Et dans leur cœur pas de remords

Non, aucun remords

Et par un beau matin

Y’en a un plus malin

Ou y’en a un plus fou

Ou peut-être un plus beau

Qui prendra le bateau

Pour le je-ne-sais-où

Pour le soleil ou pour les sous

Dans tous les ports du monde

Dans tous les ports y a des vieux qui débarquent

Et qui vont sur les plages s’asseoir près des vieilles barques

Et si pour eux, la vie c'était pas l' paradis

Dis -toi que dans leur vieille tête l’paradis maintenant

C’est ici c’est ici

Sur toutes les plages y a des vieux

Qui regardent les mômes

Tendre la main aux bateaux

The Beaches сөзі:

Әлемдегі барлық жағажайларда

Барлық жағажайларда балалар бар

Кім қайықтарға қол бұлғайды

Әр бұрыштан әр жағажайда

Қол ұшын созып жатқан балалар бар

Өтпелі кемелерге

Ал сен үшін жұмақ бар

Олардың кішкентай басында жұмақ екенін өзіңізге айтыңыз

Міне, хмм!

осында

Барлық теңіздердің барлық жағажайларында

Барлық жағажайларда балалар бар

Анасынан бас тартқандар

Барлық жағажайларда, барлық понтондарда

Барлық жағажайларда кішкентай ұлдар бар

Көкжиекке қарайтындар көкжиектен

Ал сен үшін жұмақ бар

Олардың кішкентай басында жұмақ екенін өзіңізге айтыңыз

Иә, осында!

хмм осында

Кім оларды бортқа отырғызғысы келеді

Неге бірінші олар емес!

Олар күшті болуы мүмкін

Ал олардың жүректерінде өкініш жоқ

Жоқ, өкініш жоқ

Және бір жақсы таң

Ақылдысы бар

Немесе одан да ақылсызы бар

Немесе жақсырақ болуы мүмкін

Қайықты кім алады

Мен қайда екенін білмеймін

Күн үшін немесе пенни үшін

Әлемнің барлық порттарында

Әр портта қонған қарттар бар

Ескі қайықтардың жанында отыру үшін жағажайларға кім барады

Ал егер олар үшін өмір жұмақ емес еді

Өзіңізге айтыңызшы, олардың ескі басындағы жұмақ қазір

Міне, осында

Барлық жағажайларда қарттар бар

Балаларды кім қарайды

Қайықтарға қол созыңыз