
Төменде әннің мәтіні берілген Le Milieu , суретші - Jean-Louis Aubert аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jean-Louis Aubert
C’est un chien fou, l’homme vu par son milieu
Demi-bête, demi-Dieu
C’est bête, mais c’la vaut mieux
C’est un chien mou, l’homme pris par son milieu
Demi-jeune, demi-vieux
C’est bête mais qui dit mieux
Tolère-toi toi-même
Si tu es tombé, faut pas t’enfoncer
Tolère-toi toi-même
Tolère-toi toi-même, sans colère
Pour les autres reviens au point zérautre
Au point zérautre
Dans tous ces rythmes déflorés
Je me dis qu’un jour je l’aurai le beat
M’habite, me fait bouger
Je vois le monde d’en bas
Je vois le monde d’en haut
Je le vois de dos
Je le regarde bien en fesse
Mesure la détresse
Je suis fatigué, je veux faire dodo
Remuons nos âmes, le temps nous presse
Je suis fatigué, le monde n’a pas bon dos
Remuons nos culs, remuons nos fesses…
C’est un chien fou, c’est un chien loup
C’est un chien mou, l’homme pris par son milieu
A mille lieux du lieu, où il irait bien mieux
C’est bête, c’est bête, c’est bête, mais qui dit mieux
Mais qui dit mieux… qui dit mieux…
C’est bête qui dit mieux
C’est bête
Qui dit mieux
Qui
QUI DIT MIEUX !
Ол жынды ит, айналасына көрінетін адам
Жартылай хайуан, жартылай құдай
Бұл ақымақ, бірақ жақсырақ
Ол жұмсақ ит, ортада ұсталған адам
Жартылай жас, жартылай кәрі
Бұл ақымақ, бірақ кім жақсы айтады
Өзіңе шыда
Егер құлап қалсаңыз, батып кетпеңіз
Өзіңе шыда
Ашуланбай, өзіңе шыда
Басқалары нөлге қайтады
Нөлдік нүктеге дейін
Осы бұзылған ырғақтардың барлығында
Бір күні менде соққы болады деп айтамын
Мені мекендейді, мені қозғайды
Мен төменде әлемді көремін
Мен әлемді жоғарыдан көремін
Мен оны арт жағынан көремін
Мен есекке жақсы көрінемін
Қиындықты өлшейді
Мен шаршадым, ұйықтағым келеді
Жанымызды сергітейік, уақыт өтіп жатыр
Шаршадым, дүниенің жақсы арқасы жоқ
Есектерімізді шайқаңыз, бөкселерімізді шайқаңыз ...
Ол жынды ит, қасқыр ит
Ол жұмсақ ит, ортада ұсталған адам
Мың шақырым жерде, бұл әлдеқайда жақсы болар еді
Бұл ақымақ, бұл ақымақ, бұл ақымақ, бірақ кім жақсы айтады
Бірақ кім жақсы айтады ... кім жақсы айтады ...
Бұл жақсырақ айтқан ақымақтық
Бұл ақымақ
Кім жақсы айтады
ДДСҰ
КІМ ЖАҚСЫ АЙТТЫ!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз