Төменде әннің мәтіні берілген Ils Cassent Le Monde , суретші - Jean-Louis Aubert аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jean-Louis Aubert
Ils cassent le monde
En petits morceaux
Ils cassent le monde
A coup de marteau
Mais § a m’est (c)gal
Ca m’est bien (c)gal
Il en reste assez pour moi
Il en reste assez
Il suffit que j’aime
Une plume bleue
Un chemin de sable
Un oiseau peureux
Il suffit que j’aime
Un brin d’herbe mince
Une goutte de ros (c)e
Un grillon de bois
Ils peuvent casser le monde
En petits morceaux
Il en reste assez pour moi
Il en reste assez
J’aurais toujours un peu d’air
Un petit filet de vie
Dans l’oeil un peu de lumire
Et le vent dans les orties
Et mЄme, et mЄme s’ils me mettent en prison
Il en reste assez pour moi, il en reste assez
Il suffit que j’aime
Cette pierre corrod (c)e
Ces crochets de fer o№ s’attarde un peu de mon sang
Je l’aime je l’aime
La planche us (c)e de mon lit
La paillasse, le chўlit
La poussire de soleil
J’aime ce judas qui s’ouvre
Ces hommes qui sont entr (c)s
Qui s’avancent, qui m’emmnent
Retrouver la vie du monde
Retrouver la couleur
J’aime ces deux longs montants
Ce couteau triangulaire
Ces messieurs vЄtus de noir
C’est ma fЄte, je suis fier
Je l’aime, je l’aime
Ce panier rempli de son
O№ je vais poser ma tЄte
Oh je l’aime, je l’aime
Je l’aime pour de bon
Il suffit que j’aime
Un brin d’herbe bleue
Une goutte de ros (c)e
Un amour d’oiseau peureux
Ils cassent le monde
Avec leurs marteaux pesants
Il en reste assez pour moi
Il en reste assez, mon coeur
Олар әлемді бұзады
Кішкене бөліктерде
Олар әлемді бұзады
Балғамен
Бірақ мен үшін § a (c)gal
Бұл маған жақсы (с) қыз
Маған жеткілікті
Қалды
Мен оны жақсы көремін
Көк қауырсын
Құмды жол
Қорқынышты құс
Мен оны жақсы көремін
Жіңішке шөп
Бір тамшы роза (c)e
Ағаш крикет
Олар әлемді бұза алады
Кішкене бөліктерде
Маған жеткілікті
Қалды
Менде әрқашан ауа болады
Өмірдің кішкене ағыны
Көзде аздап жарық
Ал қалақайдағы жел
Тіпті, олар мені түрмеге отырғызса да
Маған қалды, жетерлік
Мен оны жақсы көремін
Бұл тас коррозияға ұшырайды(c)e
Бұл темір ілмектерде менің қаным аздап қалады
Мен оны жақсы көремін, мен оны жақсы көремін
Менің төсегімнің АҚШ тақтасы
Матрац, төсек
Күн шаңы
Маған осы ашылатын тесігі ұнайды
Мына кісілер кірді
Кім алға, кім мені алып кетеді
Дүниенің өмірін табыңыз
Түсті табыңыз
Маған осы екі ұзын тіреуіш ұнайды
Бұл үшбұрышты пышақ
Бұл мырзалар қара киінген
Менің туған күнім, мақтанамын
Мен оны жақсы көремін, мен оны жақсы көремін
Бұл себет кебекке толы
Басымды қайда қоямын
О, мен оны жақсы көремін, мен оны жақсы көремін
Мен оны жақсы көремін
Мен оны жақсы көремін
Көк шөптің жүзі
Бір тамшы роза (c)e
Қорқынышты құстың махаббаты
Олар әлемді бұзады
Ауыр балғаларымен
Маған жеткілікті
Қалды, жаным
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз