Commun Accord - Jean-Louis Aubert

Je me suis mis à nu

Au bord de la grande bleue

J’ai mis mon coeur à nu

Et il avait des bleus

Je me suis rappelé

Tous les moments passés

Les bons et les mauvais

J’ai cessé de juger

Et puis j’ai respiré

Et j’ai été happé

Fondu au paysage

J’ai vu comme un passage

Comme un accord

Comme un accord

Commun accord

Qui disait je t’aime encore

Je me suis mis à nu

Au bord de la grande scène

J’ai mis mon âme à nu

Elle avait de la peine

Je me suis répété

Tout ce qu’on s'était dit

Et ça m’a réchauffé

Je crois même que j’ai ri

Je suis tombé à genoux

Je crois j'étais au bout

J’ai ramassé ma guitare

Elle a dit par hasard

Comme un accord

Comme un accord

Commun accord

La vie je l’aime encore

Je me suis approché

Et tu m’as embrassé

Si je me souviens bien

Tu m’as chuchoté

Comme un accord

Comme un accord

Commun accord

Мен жалаңаш болдым

Үлкен көктің шетінде

Жүрегімді аштым

Және оның көгерген жерлері болды

менің есімде

Барлық уақыт өтті

Жақсылық пен жамандық

Мен соттауды тоқтаттым

Сосын мен дем алдым

Ал мен ұсталдым

Пейзажға өту

Мен өткел сияқты көрдім

Мәміле сияқты

Мәміле сияқты

Келісім

Мен сені әлі сүйемін деп кім айтты

Мен жалаңаш болдым

Үлкен сахнаның шетінде

Мен жанымды аштым

Ол ауырды

Мен өзімді қайталадым

Бір-бірімізге айтқанның бәрі

Және бұл мені жылытты

Мен тіпті күлдім деп ойлаймын

Мен тізерлеп құладым

Мен соңында қалдым деп сенемін

Мен гитарамды алдым

Ол кездейсоқ айтты

Мәміле сияқты

Мәміле сияқты

Келісім

Мен өмірді әлі де жақсы көремін

мен жақындадым

Ал сен мені сүйдің

Егер есімде дұрыс болса

Сіз маған сыбырладыңыз

Мәміле сияқты

Мәміле сияқты

Келісім