Save Yourself - James Morrison
С переводом

Save Yourself - James Morrison

Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
181080

Төменде әннің мәтіні берілген Save Yourself , суретші - James Morrison аудармасымен

Ән мәтіні Save Yourself "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Save Yourself

James Morrison

Оригинальный текст

I’m trying to change

To make the best for us

But I’m just the same

Same as I ever was

Oh, and if you stay with me

Honestly it’s what I want

But if you stay with me

I know I’ll hurt you more

So won’t you save, save yourself

By leaving me now for someone else?

If I’m crying out, don’t listen to it

It’s only my heart (Save yourself)

It’s only my heart

So tell me I’m wrong

Please won’t you change my mind

This love’s so intense

Sometimes it can leave you blind

Oh, and if you stay with me

Honestly it’s what I want

But if you stay with me

I know I’ll hurt you more

So won’t you save, save yourself

By leaving me now for someone else?

If I’m crying out don’t listen to it

It’s only my heart (Save yourself)

It’s only my heart (Save yourself)

And I don’t wanna let you go

But I know that it’s the right thing to do, baby

And I don’t think I’m that strong to say goodbye

I don’t wanna see you cry

So won’t you save, save yourself

By leaving me now for someone else?

If I’m crying out, don’t listen to it

It’s only my heart (Save yourself)

It’s only my heart (Save yourself)

Said, it’s only my heart, it’s only my heart

Only, only my heart

Перевод песни

Мен өзгертуге  тырысамын

Біз үшін ең жақсысын жасау үшін

Бірақ мен дәл солаймын

Бұрынғыдай болдым

О, менімен бірге қалсаң

Шынымды айтсам, бұл мен қалаған нәрсе

Бірақ менімен қалсаңыз

Мен сені көбірек ренжітетінімді білемін

Олай болса, сақтамайсың ба, өзіңді сақта

Мені енді біреуден қалдыру арқылы?

Егер мен жылап жатсам, тыңдамаңыз

Бұл тек менің жүрегім (өзіңді сақта)

Бұл тек менің жүрегім

Сондықтан маған қателескенімді айтыңыз

Өтінемін, ойымды өзгертпеңіз

Бұл махаббат өте күшті

Кейде ол сізді соқыр қалдыруы мүмкін

О, менімен бірге қалсаң

Шынымды айтсам, бұл мен қалаған нәрсе

Бірақ менімен қалсаңыз

Мен сені көбірек ренжітетінімді білемін

Олай болса, сақтамайсың ба, өзіңді сақта

Мені енді біреуден қалдыру арқылы?

Егер мен жылап жатсам, тыңдамаңыз

Бұл тек менің жүрегім (өзіңді сақта)

Бұл тек менің жүрегім (өзіңді сақта)

Мен сені жібергім келмейді

Бірақ мен бұл дұрыс нәрсе екенін білемін, балам

Мен қоштасуға соншалықты күштімін деп ойламаймын

Сенің жылағаныңды көргім келмейді

Олай болса, сақтамайсың ба, өзіңді сақта

Мені енді біреуден қалдыру арқылы?

Егер мен жылап жатсам, тыңдамаңыз

Бұл тек менің жүрегім (өзіңді сақта)

Бұл тек менің жүрегім (өзіңді сақта)

Бұл тек менің жүрегім, бұл менің жүрегім ғана деді

Тек, тек жүрегім

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз