Up - James Morrison, Jessie J
С переводом

Up - James Morrison, Jessie J

Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
220470

Төменде әннің мәтіні берілген Up , суретші - James Morrison, Jessie J аудармасымен

Ән мәтіні Up "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Up

James Morrison, Jessie J

Оригинальный текст

How can I find you

When you’re always hiding from yourself?

Playing hide and seek with me

'Till it gets too dark

Too dark, inside your shell

Why do I even try

When you take me for granted?

I should know better by now

When you call I already hear that crashing sound

As it all falls down

It’s never too late to turn it back around

Yeah I know you can

Don’t bury your demons deep in the ground

When it all falls down

The only way is up, up, up

The only way is up, up

I watch your spirit break

As it shatters into a million pieces

Just like glass I see right through you

And your parade of excuses

Feels like groundhog day

You say the same things over and over

There’s that look in your eye

And I hear that crashing sound

As it all falls down

It’s never too late to turn it back around

Yeah I know you can

Don’t bury your demons deep in the ground

When it all falls down

The only way is up, up, up

The only way is up, up

It’s your love that’s strong (Hmm)

It’s the only thing that keeps me holding on

It’s your heart that’s weak

But it’s not too weak to bring you back to me, yeah

It’s never too late to turn it back around

Yeah I know you can

Don’t bury your demons deep in the ground

When it all falls down

When it all falls down

It’s never too late to turn it back around (Never too late, never too late)

When it all falls down

The only way is up (Yeah, yeah)

The only way is up, up, up

The only way is up (Up) (Up)

When it all falls down

Перевод песни

Мен сізді қалай табамын

Сіз әрқашан өзіңізден жасырған кезде?

Менімен жасырынбақ ойнады

Тым қараңғы түскенше

Тым қараңғы, сіздің қабықтың ішінде

Неге мен де тырысамын

Мені әдеттегідей қабылдағанда?

Мен қазір жақсырақ білуім керек

Сіз қоңырау шалған кезде, мен бұл құлаған дыбысты естимін

Өйткені бәрі құлайды

Оны кері бұру ешқашан кеш емес

Иә, мен білемін

Жындарыңызды жерге терең  көммеңіз

Барлығы құлаған кезде

Жалғыз жол жоғары, жоғары, жоғары

Жалғыз жол жоғары, жоғары

Мен сенің рухыңның бұзылғанын көремін

Ол миллион бөлшекке бөлінеді

Шыны сияқты мен де сенен көремін

Және сіздің ақтаулар шеруі

Жер асты күні сияқты

Сіз бір нәрсені қайта-қайта айтасыз

Сенің көзіңде осындай көрініс бар

Мен бұл құлаған дыбысты естимін

Өйткені бәрі құлайды

Оны кері бұру ешқашан кеш емес

Иә, мен білемін

Жындарыңызды жерге терең  көммеңіз

Барлығы құлаған кезде

Жалғыз жол жоғары, жоғары, жоғары

Жалғыз жол жоғары, жоғары

Бұл сіздің махаббатыңыз күшті (Хмм)

Бұл мені ұстап тұрған жалғыз нәрсе

Бұл сенің жүрегің әлсіз

Бірақ сені маған қайтару тым әлсіз емес, иә

Оны кері бұру ешқашан кеш емес

Иә, мен білемін

Жындарыңызды жерге терең  көммеңіз

Барлығы құлаған кезде

Барлығы құлаған кезде

Оны кері бұру ешқашан кеш емес (ешқашан кеш емес, ешқашан кеш емес)

Барлығы құлаған кезде

Жалғыз жол жоғары (Иә, иә)

Жалғыз жол жоғары, жоғары, жоғары

Жалғыз жол жоғары (жоғары) (жоғары)

Барлығы құлаған кезде

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз