Wonderful World - James Morrison

I’ve been down so low people look at me and they know,

they can tell something is wrong

like I dont belong,

well, staring through a window standing outside there just to happy to care

and I wana be like them but I’ll mess it up again,

I tripped them out when God kicked outside everybody’s soul.

And I know that it’s a wonderful world

But i cant feel it right now,

I thought I was doing well but I just want to cry now,

Well I know that its a wonderful world from the sky down to the sea,

but I can only see when you’re here, here with me.

Sometimes I feel so full that it just comes spilling out,

it’s uncomfortable to see I give it away so easily,

but if I had someone I would do anything and never never never

never let you feel alone

I wont, I wont leave u on your own,

who am I to dream, dreams are for fools, they always let you down.

And I know that it’s a wonderful world

But I cant feel it right now,

I thought i was doing well but I just want to cry now,

Well I know that its a wonderful world from the sky down to the sea,

but I can only see when you’re here, here with me.

And I wish that I could make it better,

I’d give anything for you to call me,

Maybe just a little letter

Oh it could start again.

And I know that it’s a wonderful world

But I cant feel it right now,

I thought I was doing well but I just want to cry now,

Well I know that its a wonderful world from the sky down to the sea,

but I can only see when you’re here, here with me.

I know that its a wonderful world

but I cant feel it right now,

Iv got all the right clothes to wear i just wana cry now,

I kno that it’s a wonderful world from the sky down 2 the sea,

But I can only see well when ur here, here with me.

And I kno that it’s a wonderful world

When your with me.

Менің көңіл-күйім төмен болғаны сонша, адамдар маған қарап, біледі,

олар бір нәрсенің дұрыс емес екенін айта алады

Мен тиесілі емес сияқты,

Сырттағы терезеге қарап, жай ғана қамқорлық                               

мен олар сияқты боламын, бірақ мен оны қайтадан шатастырамын,

Құдай барлығының жанын сыртқа шығарған кезде, мен оларды жұлып алдым.

Және мен бұл керемет әлем екенін білемін

Бірақ мен оны дәл қазір сезе алмаймын,

Мен жақсы жүрмін деп ойладым, бірақ қазір жәй жылағым келеді,

Мен бұл аспаннан теңізге дейінгі ғажайып әлем екенін білемін,

бірақ сен осында, менімен бірге болғанда ғана көремін.

Кейде мен өзімді толығымен сезінемін, ол жай ғана төгіліп келеді,

Мен оны оңай жеткізгенімді көргім ыңғайсыз,

Бірақ егер менде біреу болса, мен ештеңе істемеймін және ешқашан ешқашан ешқашан болмайды

ешқашан өзіңді жалғыз сезінбе

Мен сені жалғыз қалдырмаймын,

Мен армандайтын кіммін, армандар ақымақтарға арналған, олар сені әрқашан ренжітеді.

Және мен бұл керемет әлем екенін білемін

Бірақ мен оны дәл қазір сезбеймін,

Мен жақсы жүрмін деп ойладым, бірақ қазір жәй жылағым келеді,

Мен бұл аспаннан теңізге дейінгі ғажайып әлем екенін білемін,

бірақ сен осында, менімен бірге болғанда ғана көремін.

Мен оны жақсырақ жасай аламын деп тілеймін,

Маған қоңырау шалуыңыз үшін бәрін берер едім,

Кішкене ғана хат болуы мүмкін

Қайтадан басталуы мүмкін.

Және мен бұл керемет әлем екенін білемін

Бірақ мен оны дәл қазір сезбеймін,

Мен жақсы жүрмін деп ойладым, бірақ қазір жәй жылағым келеді,

Мен бұл аспаннан теңізге дейінгі ғажайып әлем екенін білемін,

бірақ сен осында, менімен бірге болғанда ғана көремін.

Мен оның керемет әлем екенін білемін

бірақ мен оны дәл қазір сезбеймін,

Менде киетін барлық киімдер бар, мен енді жылағым келеді,

Мен бұл аспаннан 2-ден аспаннан тұратын керемет әлем деп санаймын,

Бірақ мен осында, менімен бірге болғанда ғана жақсы көремін.

Және мен бұл керемет әлем деп санаймын

Менімен бірге болған кезде.