Don't Mess With Love - James Morrison
С переводом

Don't Mess With Love - James Morrison

Год
2022
Язык
`Ағылшын`
Длительность
202660

Төменде әннің мәтіні берілген Don't Mess With Love , суретші - James Morrison аудармасымен

Ән мәтіні Don't Mess With Love "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Don't Mess With Love

James Morrison

Оригинальный текст

It’s out of sight, yeah, it’s out of mind

And if it doesn’t keep you up at night

Then let it go, let it go

If you feel like it’s got you bad

And it’s the scariest thing that you ever had

Then let it flow, let it flow

You got to keep it as you find it

Oh, you gotta let it take you over

So don’t push it aside and watch it burn

If there’s one thing I’ve learnt

No, you don’t mess with love

Oh, don’t walk away just to save the hurt

If you know what it’s worth

No, you don’t mess with love

If it’s good then it ain’t gon' be easy

It cuts you deep inside your soul

Inside your soul

And if it’s real then it hurts when you hold it

And you can’t help lose all control

All control

You got to keep it as you find it

Oh, you gotta let it take you over

So don’t push it aside and watch it burn

If there’s one thing I’ve learnt

No, you don’t mess with love

Don’t walk away just to save the hurt

If you know what it’s worth

No, you don’t mess with love

The harder they come, yeah, the harder they fall

Ooh, after all

No, you don’t mess with love

And if you’re gonna get hurt, you’re gonna get hurt

It’s better to have loved and lost then not at all

And if you’re gonna get burnt, you’re gonna get burnt

And if you don’t, you’ll never know how far you can fall

I guess it’s a lesson, a lesson I learnt

So don’t push it aside and watch it burn

If there’s one thing I’ve learnt

No, you don’t mess with love

Don’t walk away just to save the hurt

If you know what it’s worth

No, you don’t mess with love

The harder they come, yeah, the harder they fall

Ooh, after all

No, you don’t mess with love

I said the harder they come, the harder they fall

Ooh, after all

No, you don’t mess with love

Перевод песни

Бұл көрінбейді, иә, ойдан жоқ

Егер ол сізді түнде ұстамаса

Сосын жіберіңіз, жіберіңіз

Егер бұл сізді жаман сезінсе

Және бұл сізде болған ең қорқынышты нәрсе

Содан кейін ағып болсын болсын

Сіз оны қалай тапсаңыз, солай сақтауыңыз керек

О, оның сізді қабылдауына  рұқсат беруіңіз керек

Сондықтан оны шетке  итермеңіз және  күйіп жатқанын көрмеңіз

 Мен үйренген бір нәрсе болса

Жоқ, сіз махаббатпен араласпайсыз

О, ауыртпалықты сақтау үшін кетіп қалмаңыз

 Егер оның құнын білсеңіз

Жоқ, сіз махаббатпен араласпайсыз

Бұл жақсы болса оңай болмайды

Ол жаныңызды тереңдете алады

Сіздің жаныңыздың ішінде

Ал шын болса, ұстағанда ауырады

Және сіз барлық бақылауды жоғалтуға көмектесе алмайсыз

Барлық бақылау

Сіз оны қалай тапсаңыз, солай сақтауыңыз керек

О, оның сізді қабылдауына  рұқсат беруіңіз керек

Сондықтан оны шетке  итермеңіз және  күйіп жатқанын көрмеңіз

 Мен үйренген бір нәрсе болса

Жоқ, сіз махаббатпен араласпайсыз

Зардап шеккенді сақтау үшін кетіп қалмаңыз

 Егер оның құнын білсеңіз

Жоқ, сіз махаббатпен араласпайсыз

Олар неғұрлым қиын болса, иә, соғұрлым олар құлайды

Ақыр соңында

Жоқ, сіз махаббатпен араласпайсыз

Ал егер сіз жарақат алсаңыз, сіз де зардап шегесіз

Мүлде болмағаннан кейін, сүйіп, жоғалтқан дұрыс

Ал егер сіз күйіп кетсеңіз, күйіп қаласыз

Олай етпесеңіз, қанша жерге құлайтыныңызды ешқашан білмейсіз

Менің ойымша, бұл сабақ, мен сабақ алған сабақ

Сондықтан оны шетке  итермеңіз және  күйіп жатқанын көрмеңіз

 Мен үйренген бір нәрсе болса

Жоқ, сіз махаббатпен араласпайсыз

Зардап шеккенді сақтау үшін кетіп қалмаңыз

 Егер оның құнын білсеңіз

Жоқ, сіз махаббатпен араласпайсыз

Олар неғұрлым қиын болса, иә, соғұрлым олар құлайды

Ақыр соңында

Жоқ, сіз махаббатпен араласпайсыз

Мен олар қаншалықты қиын болса, соғұрлым қатты құлады дедім

Ақыр соңында

Жоқ, сіз махаббатпен араласпайсыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз