Slave To The Music - James Morrison
С переводом

Slave To The Music - James Morrison

Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
203570

Төменде әннің мәтіні берілген Slave To The Music , суретші - James Morrison аудармасымен

Ән мәтіні Slave To The Music "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Slave To The Music

James Morrison

Оригинальный текст

She pulled me in so easily

Right from the start

She played me like I was a melody

One bang on the drum, and she funks me with her sweet kiss

She’s touching me with lovers caress

No I can’t fight it

She’s got my soul

She’s captured me

Holds me hostage when I hear that beat

I won’t take these shackles off my feet

Cause they’re the only thing that make me feel free

That’s why

I’m a slave to the music

No I won’t stop until my heart pops

I’m a slave to the music

No I won’t give in till I stop breathing

She got me rockin'

She got me movin'

She got me dancin'

She got me rockin'

She got me movin'

She got me dancin'

I don’t wanna be saved

Slave to the music

I don’t wanna be saved

I’m a slave to the music

Yeah, yeah

It’s 4.05 and I’m barely alive

But keep on givin'

It’s the only way to survive

But I can’t help but shuffle my feet

Moving like a zombie, chasin' the beat

She lures me in oh sweet surrender

Locks me down like a repeat offender

I won’t take these shackles off my feet

Cause they’re the only thing that make me feel free

That’s why

I’m a slave to the music

No I won’t stop till my heart pops

I’m a slave to the music

No I won’t give in till I stop breathing

She got me rockin'

She got me movin'

She got me dancin'

She got me rockin'

She got me movin'

She got me dancin'

I don’t wanna be saved

I’m a slave to the music

I don’t wanna be saved, no no

I’m a slave to the music

If you feel it with me put your hands out now

If you feel it with me put your hands out now

Arms up, your hands out

If you feel like a zombie, shout it out now

If you feel like a zombie, shout it out now

Zigga, zigga, zigga, zigga, zigga, ziggoh… oo-hoo

She got me rockin'

She got me movin'

She got me dancin'

She got me rockin'

She got me movin'

She got me dancin'

She got me rockin'

She got me movin'

She got me dancin'

She got me rockin'

She got me movin'

She got me dancin'

I don’t wanna be saved

I’m a, I’m a slave to the music

I’m a slave to the music, yeah

I’m a slave to the music, yeah, yeah

I’m a slave to the music

I’m a slave to the music, yeah, yeah

I’m, no, I’m, no

No no no, no no no

Don’t want to be saved now…

Перевод песни

Ол мені оңай тартып алды

Басынан бастап

Ол мені әуен сияқты ойнады

Бірде барабан соғылды, ол мені тәтті сүйісімен күлдірді

Ол маған ғашықтардың ілтипатымен тиіп жатыр

Жоқ, мен онымен күресе алмаймын

Ол менің жанымды алды

Ол мені ұстап алды

Бұл соққыны естігенде, мені кепілдікке алады

Мен бұл бұғауларды аяғымнан түсірмеймін

Өйткені олар мені еркін сезінетін жалғыз нәрсе

Сондықтан

Мен музыканың құлымын

Жоқ жүрегім дүрсілдегенше тоқтамаймын

Мен музыканың құлымын

Жоқ, мен тыныс алуды тоқтатпаймын

Ол мені тербетіп алды

Ол мені қозғалтты

Ол мені биледі

Ол мені тербетіп алды

Ол мені қозғалтты

Ол мені биледі

Мен құтқарғым келмейді

Музыканың құлы

Мен құтқарғым келмейді

Мен музыканың құлымын

Иә иә

Сағат 4.05 және мен әрең тірімін

Бірақ беруді жалғастырыңыз

Бұл аман қалудың жалғыз жолы

Бірақ мен аяғымды араластырмай қолымнан келмейді

Зомби сияқты қозғалып, соққыны қуып келеді

Ол мені таң қалдырады

Қайталанатын қылмыскер сияқты мені құлыптайды

Мен бұл бұғауларды аяғымнан түсірмеймін

Өйткені олар мені еркін сезінетін жалғыз нәрсе

Сондықтан

Мен музыканың құлымын

Жоқ жүрегім дүрсілдегенше тоқтамаймын

Мен музыканың құлымын

Жоқ, мен тыныс алуды тоқтатпаймын

Ол мені тербетіп алды

Ол мені қозғалтты

Ол мені биледі

Ол мені тербетіп алды

Ол мені қозғалтты

Ол мені биледі

Мен құтқарғым келмейді

Мен музыканың құлымын

Мен құтқарғым келмейді, жоқ жоқ

Мен музыканың құлымын

Егер сіз менімен                                    қазір                                                                                                                                     Доз                                                       Доз                                    ��

Егер сіз менімен                                    қазір                                                                                                                                     Доз                                                       Доз                                    ��

Қолдарыңызды көтеріңіз, қолдарыңызды көтеріңіз

Өзіңізді зомби сияқты сезінсеңіз, қазір айқайлаңыз

Өзіңізді зомби сияқты сезінсеңіз, қазір айқайлаңыз

Зигга, зигга, зигга, зигга, зигга, зиггох... oo-hoo

Ол мені тербетіп алды

Ол мені қозғалтты

Ол мені биледі

Ол мені тербетіп алды

Ол мені қозғалтты

Ол мені биледі

Ол мені тербетіп алды

Ол мені қозғалтты

Ол мені биледі

Ол мені тербетіп алды

Ол мені қозғалтты

Ол мені биледі

Мен құтқарғым келмейді

Мен музыканың құлымын

Мен музыканың құлымын, иә

Мен музыканың құлымын, иә, иә

Мен музыканың құлымын

Мен музыканың құлымын, иә, иә

Мен, жоқ, мен, жоқ

Жоқ жоқ жоқ, жоқ жоқ

Қазір сақталғыңыз келмейді…

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз