In The Shadow Of A Dream - James Morrison

If it wasn’t for the darkness

I’d be a stranger to the dreaming

Takes a heart to feel so helpless

To find something to believe in

What can we hold on to?

If we can’t hold on to each other

After all that they’ve put us through

It’d be a shame to let the dream slide from view

Don’t tell me I’m crazy

'cause madness has saved me, from being held down for so long

So tell me my minds gone

And we’re not all made from the same flesh and bones, say I’m wrong

In the shadow of a dream babe

Our love can grow

When you are down on your knees babe

There’s only one way to go

In the shadow of a dream babe

We’ll find tomorrow

Or we’ll fight till the day is done

Well who are we without forgiveness

What’s a saint without a sinner

Don’t be scared to show your weakness

Brings us all closer together

What can we hold on to?

If we can’t hold on to each other

Well there is nothing that we can’t do

With a fire in our hearts, we can fly to the moon

Don’t tell me I’m crazy

Cause madness has saved me, from being held down for so long

So tell me my minds gone

And we’re not all made from the same flesh and bones, say I’m wrong

In the shadow of a dream babe

Our love can grow

When you are down on your knees babe

There’s only one way to go

In the shadow of a dream babe

We’ll find tomorrow

Or we’ll fight till the day is done

Shadow of a dream babe, yeah

In the shadow of a dream babe

Our love can grow

When you are down on your knees babe

There’s only one way to go

In the shadow of a dream babe

We’ll find tomorrow

Or we’ll fight till the day is done

If it wasn’t for forgiveness

Would I know the comfort of your shoulder?

If I’d never known your kindness

The world would feel so much colder

Қараңғылық болмаса

Мен армандайтын бейтаныс болар едім

Өзін дәрменсіз сезіну үшін жүрек келеді

Сенетін бірдеңе  табу үшін

Біз нені ұстай аламыз?

Бір-бірімізді ұстай алмасақ

Осының барлығынан кейін олар бізді                                             

Арманның көзден тайып кетуі ұят болар еді

Маған жынды екенімді айтпа

'себебі ессіздік мені ұзақ уақыт бойы ұсталудан құтқарды

Ендеше, менің ойым кеткенін айтыңыз

Біз бәріміз бірдей ет пен сүйектен жаралған емеспіз, қателесемін деңіз

Армандаған сәбидің көлеңкесінде

Біздің махаббатымыз өсе алады

Сіз тізе бүккен кезде

Бір ғана жол бар

Армандаған сәбидің көлеңкесінде

Ертең табамыз

Немесе күн біткенше күресеміз

Кешірімсіз біз кімбіз

Күнәһарсыз әулие қандай

Әлсіздігіңізді көрсетуге қорықпаңыз

Барлығымызды бір-бірімізге жақындатады

Біз нені ұстай аламыз?

Бір-бірімізді ұстай алмасақ

Біз жасай алмайтын ештеңе жоқ

Жүрегімізде от болса, айға ұша аламыз

Маған жынды екенімді айтпа

Себебі ессіздік мені ұзақ уақыт бойы ұстап тұрудан құтқарды

Ендеше, менің ойым кеткенін айтыңыз

Біз бәріміз бірдей ет пен сүйектен жаралған емеспіз, қателесемін деңіз

Армандаған сәбидің көлеңкесінде

Біздің махаббатымыз өсе алады

Сіз тізе бүккен кезде

Бір ғана жол бар

Армандаған сәбидің көлеңкесінде

Ертең табамыз

Немесе күн біткенше күресеміз

Армандаған сәбидің көлеңкесі, иә

Армандаған сәбидің көлеңкесінде

Біздің махаббатымыз өсе алады

Сіз тізе бүккен кезде

Бір ғана жол бар

Армандаған сәбидің көлеңкесінде

Ертең табамыз

Немесе күн біткенше күресеміз

Бұл кешірім болмаса

Мен сенің иығыңдағы жайлылықты білер ме едім?

Егер мен сенің мейірімділігіңді ешқашан білмесем

Дүние әлдеқайда суық болады