If You Don't Wanna Love Me - James Morrison

When you lower me down,

So deep that I I can’t get out

And when you’r lost, lost and alone,

Yes you’d think it was a liars place,

You’d come back for more

If you don’t want me to leave,

Then don’t push me away,

Rather blow out the lights you can watch it all fade

But I’m going nowhere

I’m gonna stay

When you just wanna fight

When you’r closing you’r eyes

I’m gonna stay

You can’t push me too far

Theres no space in my heart

Where I don’t wanna love you

And when theres no, no storm,

and how can I, feel the calm,

If theres nothin', nothin', nothin left to lose,

Then what is this feelin that keeps on bringin me back to you,

So i’m gonna stay,

when you just wanna fight and ur closin' your eyes 'coz you dont wanna love me,

said i’m gonna stay oh yes i will,

you cant push me too far theres no place in my heart,

where i dont wanna love you.

Сіз мені төмендеткен кезде,

Тереңдігі сонша, мен шыға алмаймын

Сіз адасып, адасып, жалғыз қалғанда,

Иә, сіз бұл өтірікшілер орны деп ойлайсыз,

Сіз көп нәрсеге оралдыңыз

Менің кеткенімді  қаламасаңыз,

Онда мені итермеңіз,

Шамдарды сөндірсеңіз, оның барлығы сөніп жатқанын көре аласыз

Бірақ мен ешқайда кетпеймін

Мен қала беремін

Тек ұрысқың келген кезде

Сіз көзіңізді жұмып жатқанда

Мен қала беремін

Сіз мені тым алыс итермелей алмайсыз

Жүрегімде бос орын жоқ

Мен сені сүйгім келмейтін жерде

Дауыл болмаған кезде,

және мен қалай тыныштықты сезіне аламын,

Егер ештеңе болмаса , ештеңе   жоқ болатын ештеңе қалмады,

Олай болса, мені саған қайтаратын бұл не сезім?

Сондықтан мен қаламын,

Сіз жай ғана төбелескіңіз келсе және мені сүйгіңіз келмейтіндіктен, көзіңізді жұмығыңыз келсе,

Мен қаламын деді, иә, қаламын,

Сіз мені тым алыс итере алмайсыз, менің жүрегімде орын жоқ,

Мен сені сүйгім келмейтін жерде.