Шутка - Ирина Билык
С переводом

Шутка - Ирина Билык

Альбом
Любовь. Яд
Год
2014
Язык
`орыс`
Длительность
196120

Төменде әннің мәтіні берілген Шутка , суретші - Ирина Билык аудармасымен

Ән мәтіні Шутка "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Шутка

Ирина Билык

Оригинальный текст

Дождь льет, как из ведра, телефон молчит нарочно, обещал звонить с утра и

забыть о грустном прошлом.

Мне так и не понять, что же было там за дверью, в потолок кричу опять:

я не верю, я не верю!

Припев:

Может быть это навсегда, может быть это на минутку, может быть это как вода,

может быть, это просто шутка.

Может быть это навсегда, может быть это на минутку, может быть это как вода,

может быть, это просто шутка.

Дождь льет, как из ведра, неужели все пропало, время вышло — стоп игра,

неужели проиграла?

Ты спишь, но я не сплю на часах почти 5.30, позвоню, скажу «Люблю!

«, пусть тебе теперь не спится.

Припев:

Может быть это навсегда, может быть это на минутку, может быть это как вода,

может быть, это просто шутка.

Может быть это навсегда, может быть это на минутку, может быть это как вода,

может быть, это просто шутка.

День, ночь, что со мной?

Я сама не понимаю.

День, ночь, что со мной?

Улетаю, умираю.

Вот он, твой звонок!

Пульс дышать и жить мешает.

«Да, ало!»

Но как ты мог?!

Снова воду отключают!

Припев:

Может быть это навсегда, может быть это на минутку, может быть это как вода,

может быть, это просто шутка.

Может быть это навсегда, может быть это на минутку, может быть это как вода,

может быть, это просто шутка.

Перевод песни

Жаңбыр шелектей құйып тұр, телефон әдейі үнсіз, таңертең хабарласуға уәде берді және

қайғылы өткенді ұмыт.

Есіктің артында не болғанын әлі түсінбеймін, төбеге қайта айқайладым:

Мен сенбеймін, сенбеймін!

Хор:

Мүмкін мәңгілік, мүмкін бір минуттық, мүмкін су сияқты,

мүмкін бұл жай әзіл шығар.

Мүмкін мәңгілік, мүмкін бір минуттық, мүмкін су сияқты,

мүмкін бұл жай әзіл шығар.

Жаңбыр шелектей құйып тұр, бәрі кетті ме, уақыт бітті - ойынды тоқтат,

жеңілдіңіз бе?

Сіз ұйықтап жатырсыз, бірақ мен таңғы 5.30-да ұйықтамаймын, мен қоңырау шаламын, мен «Мен сені жақсы көремін!

«Енді ұйықтамау керек.

Хор:

Мүмкін мәңгілік, мүмкін бір минуттық, мүмкін су сияқты,

мүмкін бұл жай әзіл шығар.

Мүмкін мәңгілік, мүмкін бір минуттық, мүмкін су сияқты,

мүмкін бұл жай әзіл шығар.

Күндіз-түні, маған не болды?

Мен өзімді түсінбеймін.

Күндіз-түні, маған не болды?

Мен ұшамын, өлемін.

Міне, сіздің қоңырауыңыз!

Импульс тыныс алу мен өмір сүруге кедергі келтіреді.

— Иә, алло!

Бірақ сен қалай алдың?!

Су қайтадан өшірілді!

Хор:

Мүмкін мәңгілік, мүмкін бір минуттық, мүмкін су сияқты,

мүмкін бұл жай әзіл шығар.

Мүмкін мәңгілік, мүмкін бір минуттық, мүмкін су сияқты,

мүмкін бұл жай әзіл шығар.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз