Я люблю его - Ирина Билык, Arktika
С переводом

Я люблю его - Ирина Билык, Arktika

Год
2014
Язык
`орыс`
Длительность
232070

Төменде әннің мәтіні берілген Я люблю его , суретші - Ирина Билык, Arktika аудармасымен

Ән мәтіні Я люблю его "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Я люблю его

Ирина Билык, Arktika

Оригинальный текст

Я люблю его за то,

что рядом с ним теплее лето,

Не потому что от него светло,

а потому что рядом с ним не надо света.

Бывает так, что и не ждёшь,

а всё само собой случится,

Но если всё, что скажет сердце, ты поймёшь -

Оно совсем уже не так, как раньше будет биться.

Когда однажды встретила его,

Казалось всё вокруг остановилось.

Одно мгновение до счастья моего,

Которое так часто мне ночами снилось.

Я люблю его за то,

что рядом с ним теплее лето,

Не потому что от него светло,

а потому что рядом с ним не надо света.

Я люблю его за то,

что рядом с ним теплее лето,

Не потому что от него светло,

а потому что рядом с ним не надо света.

Бывает так, что сами мы

В себе никак не разберёмся,

И даже если бесконечно влюблены:

То слёзы льём, то искренне смеёмся.

Мне о тебе так сладко говорить,

Пусть даже все слова мои простые.

И знаешь, как легко мне в этом мире жить,

Когда с тобой такие мы уже родные.

Я люблю его за то,

что рядом с ним теплее лето,

Не потому что от него светло,

а потому что рядом с ним не надо света.

Я люблю его за то,

что рядом с ним теплее лето,

Не потому что от него светло,

а потому что рядом с ним не надо света.

Я люблю его за то,

что рядом с ним теплее лето,

Не потому что от него светло,

а потому что рядом с ним не надо света.

Я люблю его за то,

что рядом с ним теплее лето,

Не потому что от него светло,

а потому что рядом с ним не надо света.

Перевод песни

Мен оны жақсы көремін

оның қасында жаз жылырақ,

Оның нұры болғандықтан емес,

бірақ оның жанында жарықтың қажеті жоқ болғандықтан.

Сіз күтпеген кездер болады

және бәрі өздігінен болады

Бірақ егер жүрек айтқанның бәрін түсінесіз -

Ол бұрынғыдай емес.

Бір күні онымен кездескенімде

Бәрі тоқтап қалғандай болды.

Бақытыма бір сәт қалғанда

Мен түнде жиі түс көретінмін.

Мен оны жақсы көремін

оның қасында жаз жылырақ,

Оның нұры болғандықтан емес,

бірақ оның жанында жарықтың қажеті жоқ болғандықтан.

Мен оны жақсы көремін

оның қасында жаз жылырақ,

Оның нұры болғандықтан емес,

бірақ оның жанында жарықтың қажеті жоқ болғандықтан.

Біздің өзіміз де болады

Өзімізді түсінбей-ақ қояйық

Тіпті шексіз ғашық болса да:

Сосын көзімізге жас аламыз, сосын шын жүректен күлеміз.

Мен үшін сен туралы айту өте тәтті

Менің барлық сөздерім қарапайым болса да.

Мен үшін бұл дүниеде өмір сүру қаншалықты оңай екенін білесің,

Сен екеуміз осылай болғанда туыспыз ғой.

Мен оны жақсы көремін

оның қасында жаз жылырақ,

Оның нұры болғандықтан емес,

бірақ оның жанында жарықтың қажеті жоқ болғандықтан.

Мен оны жақсы көремін

оның қасында жаз жылырақ,

Оның нұры болғандықтан емес,

бірақ оның жанында жарықтың қажеті жоқ болғандықтан.

Мен оны жақсы көремін

оның қасында жаз жылырақ,

Оның нұры болғандықтан емес,

бірақ оның жанында жарықтың қажеті жоқ болғандықтан.

Мен оны жақсы көремін

оның қасында жаз жылырақ,

Оның нұры болғандықтан емес,

бірақ оның жанында жарықтың қажеті жоқ болғандықтан.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз