Лето - Ирина Билык
С переводом

Лето - Ирина Билык

Год
2014
Язык
`орыс`
Длительность
237480

Төменде әннің мәтіні берілген Лето , суретші - Ирина Билык аудармасымен

Ән мәтіні Лето "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Лето

Ирина Билык

Оригинальный текст

Сумасшедший портной испоганил мне юбку.

Сделал ниже колен, а я выше хочу.

И дрожит на ветру молодая голубка.

Люди, дайте мне Боинг и я полечу…

Припев:

Я мечтаю о лете, лете.

Я б его заказала в Интернете,

Но в Египте война, на душе тишина.

И вообще, я одна.

, лете.

Я, как-будто обёртка на конфете —

Облечу в сентябре, а мне б лежать на жаре… А я грущу у окна, а лета нет.

Не согреться никак посреди снегопада,

Если в небе луна погасила свечу.

Сумасшедший портной, ну чего тебе надо?

Может, хочешь меня?

А я лето хочу!

Припев:

Я мечтаю о лете, лете.

Я б его заказала в Интернете,

Но в Египте война, на душе тишина.

И вообще, я одна.

А я мечтаю о лете, лете.

Я, как-будто обёртка на конфете —

Облечу в сентябре, а мне б лежать на жаре… А я грущу у окна, а лета нет.

Я мечтаю о лете, лете.

Я б его заказала в Интернете,

Но в Египте война, на душе тишина.

И вообще, я одна.

А я мечтаю о лете, лете.

Я, как-будто обёртка на конфете —

Облечу в сентябре, а мне б лежать на жаре… А я грущу у окна, а лета нет.

Перевод песни

Жынды тігінші етегімді бүлдірді.

Оны тізеден төмен жасадым, бірақ мен оны жоғарырақ көргім келеді.

Ал жас көгершін желмен дірілдейді.

Адамдар, маған Боинг беріңіз, мен ұшамын ...

Хор:

Жазды, жазды армандаймын.

Интернеттен тапсырыс берер едім,

Бірақ Мысырда соғыс бар, жан тыныштығы бар.

Әйтеуір, мен жалғызбын.

, ұшады.

Мен кәмпиттің қаптамасындаймын -

Қыркүйекте киінемін, аптап ыстықта жатайын... Ал терезеде мұңайып тұрмын, бірақ жаз жоқ.

Қардың ортасында жылыну мүмкін емес,

Аспанда ай шамды сөндірсе.

Жынды тігінші, саған не керек?

Мүмкін сен мені қалайсың ба?

Ал мен жазды қалаймын!

Хор:

Жазды, жазды армандаймын.

Интернеттен тапсырыс берер едім,

Бірақ Мысырда соғыс бар, жан тыныштығы бар.

Әйтеуір, мен жалғызбын.

Ал мен жазды, жазды армандаймын.

Мен кәмпиттің қаптамасындаймын -

Қыркүйекте киінемін, аптап ыстықта жатайын... Ал терезеде мұңайып тұрмын, бірақ жаз жоқ.

Жазды, жазды армандаймын.

Интернеттен тапсырыс берер едім,

Бірақ Мысырда соғыс бар, жан тыныштығы бар.

Әйтеуір, мен жалғызбын.

Ал мен жазды, жазды армандаймын.

Мен кәмпиттің қаптамасындаймын -

Қыркүйекте киінемін, аптап ыстықта жатайын... Ал терезеде мұңайып тұрмын, бірақ жаз жоқ.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз